はいた～い　本日もクーラーが稼働中の沖縄からネネです☆

映画字幕の第一人者戸田奈津子先生の基調講演で始まった【字幕制作拠点⇒沖縄】旗揚げ記念フォーラム

現在、毎週土曜日に英語、韓国語、中国語の字幕制作セミナーが開催されています。15倍のとても高い競争率を乗り越え、現在参加されている方々はみんな真剣に字幕制作について学ばれています。

この一連の活動に関して、本日夕方　11月10日夕方6時28分よりQAB琉球朝日放送の報道番組『ステーションＱ』で特集が放送されます。

●放送局　QAB 琉球朝日放送
●日時：11/10（火）18：28～　（約６分間）
●番組名：『ステーションＱ』＜コーナー名：Ｑリポート＞

沖縄のみの放送となりますが、ご興味のある方は是非ご覧下さい。

沖縄字幕ファクトリー

ネネのブログ

投稿者: パンダ 日時: 00:38 | パーマリンク | コメント (0)

皆様こんにちは、マキです。スポーツの秋ということで、最近スポーツクラブに入会しました～♪でも運動するともの凄くおなかが空くので、いつも以上に食べちゃいます…意味ないですね～。やっぱり今年も食欲の秋がメインみたいです。

さてさて、今週の『C-POP World 恋する電視台』ラインナップはこちら♪

【C-POP NEWS】★
台湾で話題沸騰中のヴァネス・ウー主演ドラマ記者会見をお届けします。

そして、飛輪海の台北コンサートＰＲとしてロッククライミングに挑戦した4人の映像も何をやっても画になる4人！羨ましいです～。

【ジョセフの幸福合作社】★
テニスの先生後編！

今回は子供達とラリーに挑戦です♪楽しそうなジョセフ・チェンと子供たちにご注目ください☆

【娯楽100パーセント　娯楽百分百】★
前回に引き続き、ヴィック･チョウをゲストに迎えてお送りします。
初めてできた彼女との甘ずっぱい思い出話や失恋話が飛び出しますよ！今回も笑いどころ満載です☆

情報盛りだくさんでお届けする『C-POP World 恋する電視台』は11月11日（水）より携帯サイト【C-POP.Mobi】にて★マークのついたコーナーをMovieフルにてご覧いただけます♪（ドコモ・ソフトバンクユーザー向けのサービスとなります）

放送でお楽しみいただく皆様は、11月12日（木）チバテレ昼12時から、11月13日（金）群馬テレビ夕方5時半から、11月14日（土）TOKYOMX深夜3時半からの放送です。

ＣＳホームドラマチャンネルは11月15日（日）昼12時から『C-POP World 恋し☆チャイナ！』＃86をお楽しみくださいね♪ 今週もどうぞお見逃しなく！

公式サイトがリニューアルされました！
華流情報バラエティTV番組 『C-POP World 恋する電視台』

【30分版 毎週更新】
●携帯サイトC-POP.Mobi Docomo & Softbankから先行配信中
●チバテレ 千葉テレビ　毎週木曜OA中　昼12時～
●GTV 群馬テレビ　毎週金曜OA中　夕方５時半～
●TokyoMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週土曜OA中　深夜27：30～
●CS ホームドラマチャンネル　12/6(日)OA開始　毎週日曜　昼１２時～

華流情報バラエティTV番組 『C-POP World 恋し☆チャイナ』

【30分版 毎週更新】
●CS ホームドラマチャンネル　毎週日曜OA中　昼１２時～

華流総合 携帯サイト　http://cpop.mobi

大人気ドラマやMVが、フル＆超高画質！

☆メルマガの携帯への定期配信は、マイメニュー選択後、【C-POP Mobile】のトップ画面でのメルマガ登録が必要となります。

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

投稿者: マキ 日時: 03:00 | パーマリンク | コメント (0)

華流総合ケータイサイト【C-POP Mobile】　

こんにちは、【C-POP Mobile】のアズキです。

☆EVENT☆☆
先週お届けしました飛輪海コンサートin台北のイベントレポート、皆さまお楽しみ頂けましたでしょうか？？
なんと今週は終了直後に行われた打ち上げ記者会見の様子もお届けします。公演終了後の夜11時半から行われたにも関わらず、とっても元気いっぱいだった4人。
念願の台北アリーナでのコンサートを無事成功出来たことが何よりも嬉しかったようですヨ！

☆MUSIC☆☆
秋といえば、食欲、スポーツ、読書……。ということで今月のうたフル特集は“芸術の秋”特集！今回はタイトルに「色」が関係つく楽曲を集めてみました。
秋らしく心にじっくり響くうたをどうぞ♪

☆DARAMA☆☆
まもなくホームドラマチャンネルで最終回の放送を迎える『笑うハナに恋きたる』！【C-POP Mobile】でも最終回をお届けします。
くるくると表情が変わるハナと一緒に笑って泣いた方も多いのでは？？最後の最後まで見逃せないですよ！！

発行元　　Mail

大人気ドラマやMVが、フル＆超高画質！

☆メルマガの携帯への定期配信は、マイメニュー選択後、【C-POP Mobile】のトップ画面でのメルマガ登録が必要となります。

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

投稿者: アズキ 日時: 10:52 | パーマリンク | コメント (0)

道明寺司と牧野つくしカップルのその後が気になって仕方のなかった『流星花園』ファンの皆さま！お持たせいたしました、ついに本編続編の登場です。（*^_^*）

卒業式をハチャメチャにかきまわしながらも、無事英徳学園を卒業したF4のメンバーは
みんなで卒業旅行に行くことに～。もちろん司（ジェリー・イェン）はつくし（バービィー・スー）を連れて行くことにするのですが、出発当日、アツアツカップルに気をきかせたメンバーは司と牧野2人だけで旅行に行かせることに～♡

みんなのサプライズのおかげで、楽しい時間を過ごす二人なのですが…
美しいスペインの町を仲良く観光するシーンは、演技というよりもむしろ素に近い感じ。
ジェリーとバービィーのこぼれる笑顔は必見で、ドラマを超えて楽しそうな様子が、
こちらにまで伝わってきますよ。（＾－＾）

原作の雰囲気とは少し違っているものの、丁寧に撮影されたストーリはなかなかの見応です!!オリジナル脚本『流星花園Ⅱ』を、皆さんどうぞお見逃しなく♪

『流星花園Ⅱ～花より男子～』　第１話「バルセロナの誓い」はにて明日11/8 日曜朝10時の放送です。

神尾葉子著原作コミックス流星花園ドラマシリーズ
『流星花園Ⅱ～花より男子～』
ジェリー・イェン、バービィー・スー、ヴィック・チョウ、ヴァネス・ウー＆ケン・チュウ主演

【字幕版　計２６話】
●BSﾃﾞｼﾞﾀﾙ11chBS11ﾃﾞｼﾞﾀﾙ　毎週日曜OA中　あさ１０時～

4千円以上送料無料のECサイト【流星花園SHOP】
　
＊コンプリート版予約受付中　＆　OA記念キャンペーン実施中
『流星花園』シリーズ商品のお求めはココ　携帯はコチラ
【流星花園SHOP】お問合せ電話番号　050-7535-0333

【ホイの大解剖！】　アーカイブ
華流レンタル　DVD『花君』 その２　DVD『君道』　DVD『飛輪海スペ』　広島イケメン　DVD『ろまんす』 DVD『イタキスⅡ』BOX1 DVD『イタキスⅡ』BOX2　 DVD『流星』コンプリート版　 DVD『イタキスⅡ』BOX3　DVD『ホン恋』

投稿者: チョコ 日時: 04:21 | パーマリンク | コメント (0)

群馬テレビをご覧の皆さま、こんにちは！！Monicaです。

GTVでの『恋のめまい愛の傷～烈愛傷痕～』の放送如何でしたか？次週は、11月9日に第二話「葛藤」が放送されます。初々しいジェリーは母性本能をくすぐりませんか？？

気になる次回作にはなんと『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』のOAが決定♪　放送開始は、引き続き同じ月曜夜８時の枠で、１１月２３日から！！

カメレオン役者と言っても過言じゃない、入江直樹扮するツンデレ系ジョセフ・チェンを是非お楽しみください！イタキス万歳！！

『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』　吹替え版 計２４話
　放送局：GTV 群馬テレビ
　放送日：11月23日 月曜　夜８時～

宮崎での『イタキス２』放送は今日の昼３時からで～すよ！お見逃しなく。

ジョセフ・チェン＆アリエル・リン＆ジロー（飛輪海）主演

多田かおる不朽のコミックス原作　台湾ドラマ　『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』
【二カ国版　計24話】
● GTV 群馬テレビ　11/23 OA開始 毎週月曜　夜８時～

【字幕版　計30話】
【放送終了】BS-TBS(BS-i)　東京メトロポリタンTV　中京テレビ　チバテレビ　熊本朝日放送　テレビユー山形　広島テレビ　KBS京都　サンテレビ　テレビ埼玉　テレビ新潟　宮崎放送　琉球放送　西日本放送　ホームドラマチャンネル

シリーズ第2弾　台湾ドラマ 『イタズラなKissⅡ～惡作劇２吻～』

主演 アリエル・リン　2008年台湾版エミー賞主演女優賞受賞
HD【日本語字幕　全33話】
HD【二カ国語版　全33話】
●TVS テレビ埼玉　毎週月曜OA中　朝11：30～
●KBS京都　毎週火曜OA中　よる１１時～
●HTV 広島テレビ　毎週木曜OA中　深夜25：08～
●TeNY テレビ新潟　毎週火曜OA中　深夜25：04～
●RBC 琉球放送　毎週土曜OA中　深夜25：30～
●RNC 西日本放送　毎週金曜　深夜25：25～
●MRT 宮崎放送 11/6 OA開始　11/6～11/19 月～金 変則帯放送 昼２時～(金曜のみ昼３時～)　11/20 月～木帯 昼２時～

【放送終了】BS-TBS(BS-i)　MXTV　中京テレビ　熊本朝日放送　チバテレビ　テレビユー山形　ホームドラマチャンネル　

4000円以上で送料無料！ECサイトで販売中☆（携帯はココ）

『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』 DVD & CD　携帯の方はココ
『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』 DVD & CD　携帯の方はココ

【ホイの大解剖！】　アーカイブ
華流レンタル　DVD『花君』 その２　DVD『君道』　DVD『飛輪海スペ』　広島イケメン　DVD『ろまんす』 DVD『イタキスⅡ』BOX1 DVD『イタキスⅡ』BOX2　 DVD『流星』コンプリート版　 DVD『イタキスⅡ』BOX3　DVD『ホン恋』

『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

スルルーのブログ

投稿者: Monica 日時: 03:00 | パーマリンク | コメント (0)

こんにちは。あるお店でクリスマスツリーを見かけて、ハナの季節（ブーム？）が来たと勝手に思いこんでいるスルルーです。今日はタイトルから不吉な感じですが…

11話ではハナ（レイニー・ヤン）に疑いがかけられたまま終わってしまって、次が気になった方も多かったのではないでしょうか？私もその中の1人です。ハイ。
あのハナが？まさか～～ってな具合に。

あんなにハナにベタボレだったジェイ（藤岡竜雄）さえも、完全にハナとタム（ウィルバー・パン）に裏切られたと思っています↓
でも、同時に２人の大切な人を失って、かなりショックでしょうね…
そんなジェイにエミ（ミシェル・チェン）は優しく接し、自分の本当の気持ちをぶつけるんですが、タイミングが悪くて、「タムとハナへの仕返しじゃないか」とジェイに言われちゃうんです（悲）

気が収まらないジェイはタムの家へ。
言い争っているジェイとタムの様子を見て、ジェイが完全に疑っていると知ったハナは
自ら罪を認めるような発言をしてしまいます。
その後、ハナの本心を知ったタムはハナを慰めようとある話を聞かせます。
これがまたいいお話なのです☆

ハナの疑いを晴らすため、親友のジョジョとトウズ、そしてリックの３人で解決の糸口を見つけようと必死になって考えます！みんな、すご～くお友達思いなのです♪
初めは大丈夫？って思える３人の会話ですが、最後には希望の光が☆☆

ハナを取り巻く状況が気になって仕方がない『笑うハナに恋きたる』　第12話「真実はウソの裏にあり」は、本日11/5（木）夜11：00からBS日テレでお楽しみ下さい！

11月12日（木）および11月19日（木）は、BS日テレ特番の放送により『笑うハナに恋きたる』が放送休止となります。第13話は11月26日放送となります。

レイニー・ヤン、ウィルバー・パン＆藤岡竜雄 主演

『笑うハナに恋きたる』 原題「不良笑花」　
【日本語字幕　全21話】
●BSデジタル４ch. BS日テレ　毎週木曜OA中　夜１１時～
●CS ホームドラマチャンネル　毎週金曜OA中　13：05～（週1話進行）

Y!オフィシャルチャンネル『笑うハナに恋きたる』

『笑うハナに恋きたる～不良笑花～』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

スルルーのブログ

投稿者: スルルー 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)

もう、11月になりました。月日のたつのがとても早いこと。こんにちは、pepeです。

さてさて、チンラン（ショウ・ルオ）はシンレイ（バービィー・スー）を自転車の後ろに乗せて、仲良く（？）ジウバーダオのところへ。

ところが、チンランが女の子を紹介してくれるもんだと勘違いしたジウバーダオは、すっかり恋愛モードに突入！ひと目でシンレイを気に入り、猛烈にアタックし始めちゃいます！！一方、チンランはというと、シンレイには気持ちと裏腹なことを言っちゃうし、ジウバーダオの暴走も止められなくて…（＞＜）

恋か友情か？で悩むチンランを『ホントの恋の＊見つけかた』第７話　「新しい恋」で応援してあげて下さいね～！

バービィー・スー & ショウ・ルオ主演ドラマ

『ホントの恋の＊見つけかた』
【HD 字幕版23話】
●TOKYOMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　 毎週水曜OA中 よる１０時～
●ABC 朝日放送　毎週水曜OA中　25：56～
●HOME 広島ホームテレビ　毎週水曜OA中 25：21～
●TUY テレビユー山形　毎週木曜OA中 25:14～

VOD配信：　Show Time　

【放送終了】　CSホームドラマチャンネル　BS-TBS

＊読売新聞 掲載

4千円以上送料無料のECサイト【流星花園SHOP】
　
『ホン恋』商品のお求めはココ　携帯はコチラ
【流星花園SHOP】お問合せ電話番号　050-7535-0333

【ホイの大解剖！】　アーカイブ
華流レンタル　DVD『花君』 その２　DVD『君道』　DVD『飛輪海スペ』　広島イケメン　DVD『ろまんす』 DVD『イタキスⅡ』BOX1 DVD『イタキスⅡ』BOX2　 DVD『流星』コンプリート版　 DVD『イタキスⅡ』BOX3　DVD『ホン恋』

『ホントの恋の＊見つけかた』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

pepeのブログ

投稿者: pepe 日時: 06:10 | パーマリンク | コメント (2)

文化の日に、こんにちは、マキです。
早速、今週の『C-POP World 恋する電視台』ラインナップはこちら♪

【娯楽100パーセント】★
今回から、台湾で大人気のバラエティ番組『娯楽百分百　娯楽100パーセント』がC-POP Worldに再登場します！

MCショウ・ルオとシャオグイが豪華ゲストを迎えてお送りするCPOP厳選ダイジェスト版。今回はヴィック･チョウがゲストで登場です♪学生時代は「合コン」にハマってたって本当？？気になるトークをお楽しみに。

【C-POP NEWS】
先日来日したヴァネス・ウーの2ndシングル発売記念サイン会の模様をお届けします☆

ロングのイメージからは一変！髪を切って一段と爽やかさがアップしたヴァネスの笑顔がまぶしいです！★

ジョセフ・チェンやチャン・チュンニン、リー・グォイーが来日し、AAAの伊藤千晃さんも参加した「ハチミツとクローバー〜蜂蜜幸運草〜」神戸イベントもお届けしますよ。

【ジョセフの幸福合作社　シーズン２】★
今回ジョセフ社長の元へ届いた依頼は子供たちへのテニスのコーチ！！
「イタキス」でも華麗なテニス姿を見せてくれたジョセフ。実はテニスを教えてほしいという依頼は今回最も多くいただいておりました！ジョセフのテニスの王子様姿は必見ですよ～♪

今回も情報盛りだくさんでお届けする『C-POP World 恋する電視台』は、明日4日（水）より、携帯サイト【C-POP.Mobi】にて★マークのついたコーナーをMovieフルにてご覧いただけます♪（ドコモ・ソフトバンクユーザー向けのサービスとなります）

放送でお楽しみいただく皆様は、11月5日（木）チバテレ 昼12時から、11月6日（金）群馬テレビ 夕方5時半から、11月7日（土）TOKYOMX 深夜3時半からの放送です。

CSホームドラマチャンネルは8日（日）お昼12時から『C-POP World 恋し☆チャイナ！』#85をお楽しみください☆今週もどうぞお見逃しなく～！

公式サイトがリニューアルされました！
華流情報バラエティTV番組 『C-POP World 恋する電視台』

【30分版 毎週更新】
●携帯サイトC-POP.Mobi Docomo & Softbankから先行配信中
●チバテレ 千葉テレビ　毎週木曜OA中　昼12時～
●GTV 群馬テレビ　毎週金曜OA中　夕方５時半～
●TokyoMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週土曜OA中　深夜27：30～
●CS ホームドラマチャンネル　12/6(日)OA開始　毎週日曜　昼１２時～

華流情報バラエティTV番組 『C-POP World 恋し☆チャイナ』

【30分版 毎週更新】
●CS ホームドラマチャンネル　毎週日曜OA中　昼１２時～

華流総合 携帯サイト　http://cpop.mobi

大人気ドラマやMVが、フル＆超高画質！

☆メルマガの携帯への定期配信は、マイメニュー選択後、【C-POP Mobile】のトップ画面でのメルマガ登録が必要となります。

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

投稿者: マキ 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)

ハイサイ！ マブヤーもとうとう最終回です。

というか、今回から別な番組「悪の軍団ハブデービル」に変わっています。話数もなんと多いこと・・・

明日11/3（火）夕方6時半からBS１１で放送される
第13話「9つのマブイストーンがデージなってる」

オニヒトデービルを倒し、最後の敵ハブデービルとの戦いに向け準備万端に思えたが、カナイを一人前と認めたケンが去っていく。

カナイは一人でウチナーを守ることができるか？
ＢＳ１１『琉神マブヤー』も今日で最後！クライマックスを見逃すな！

特番『沖縄が琉神マブヤーでデ～ジなってるスペシャル最終回』

岩次郎先生とクレアちゃんのウチナー口講座、最期を飾るのは「チャーガンジュー」です。が、『琉神マブヤー』でマブイストーンの名前でも本編でも登場したのでご存じの方も多いのでは？

そして今回は、海洋博公演で開催されていたキャラクターショーをご紹介します。新キャラクターもちょっとご紹介します。

最期のスペシャルインタビューでは、制作をされている方からの今後のマブヤーに関するメッセージを含め、多くの方に登場してもらいます。お楽しみに！

BS11での初回放送はこれにて最期となりますが、毎週土曜日には夕方6時より再放送中です。今週土曜日は、第4話目となりますので、お見逃しの方は是非土曜にてお楽しみ下さい。以上、マンディでした。

家族みんなで楽しめるご当地ヒーロー大傑作！！
『琉神マブヤー』 全国放送にてＯＡ！
ＢＳ１１　BSデジタル11ch
＊初放送：毎週火・水・木曜　夕方６時３０分から 週3回OA
＊再放送：毎週土曜　夕方６時から　週1回OA
番組へのメッセージはココ

4千円以上送料無料のECサイト【流星花園SHOP】
　
『琉神マブヤー』商品のお求めはココ　携帯はコチラ
【流星花園SHOP】お問合せ電話番号　050-7535-0333

『琉神マブヤー』の楽曲の着うた＆着うたフル
ケータイサイト【C-POP Mobile】　

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

沖縄スタッフブログ

投稿者: 字幕ファクトリースタッフ 日時: 06:00 | パーマリンク | コメント (6)

MRT 宮崎放送をご覧の皆さま、こんにちは！！

早いもので、今日から11月。そして、今週金曜の１１月６日（金）から待望の『イタキス２』吹替え版のＯＡが帯放送で始まります～～！！スケジュールにより放送時間が変わりますので、ご注意ください。

結婚したての直樹と琴子の「愛」の行方は！？琴子をあきらめることができない金ちゃんの「恋」の行方は！？続編の『イタキス２』も力作です。どうぞお楽しみくださいね♡

『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』　吹替え版　全33話
放送局：MRT 宮崎放送
11/6（金）～　帯放送　月～木：昼２時～　金：昼３時～
11/24（月）～ 帯放送　月～木：昼２時～
＊11/20(金)より金曜昼３時の放送枠が無くなります。
＊11月23日（月）と12月23日（水）は放送休止予定です。

ジョセフ・チェン＆アリエル・リン＆ジロー（飛輪海）主演

多田かおる不朽のコミックス原作　台湾ドラマ　『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』
【二カ国版　計24話】
● GTV 群馬テレビ　11/23 OA開始 毎週月曜　夜８時～

【字幕版　計30話】
【放送終了】BS-TBS(BS-i)　東京メトロポリタンTV　中京テレビ　チバテレビ　熊本朝日放送　テレビユー山形　広島テレビ　KBS京都　サンテレビ　テレビ埼玉　テレビ新潟　宮崎放送　琉球放送　西日本放送　ホームドラマチャンネル

シリーズ第2弾　台湾ドラマ 『イタズラなKissⅡ～惡作劇２吻～』

主演 アリエル・リン　2008年台湾版エミー賞主演女優賞受賞
HD【日本語字幕　全33話】
HD【二カ国語版　全33話】
●TVS テレビ埼玉　毎週月曜OA中　朝11：30～
●KBS京都　毎週火曜OA中　よる１１時～
●HTV 広島テレビ　毎週木曜OA中　深夜25：08～
●TeNY テレビ新潟　毎週火曜OA中　深夜25：04～
●RBC 琉球放送　毎週土曜OA中　深夜25：30～
●RNC 西日本放送　毎週金曜　深夜25：25～
●MRT 宮崎放送 11/6 OA開始　11/6～11/19 月～金 変則帯放送 昼２時～(金曜のみ昼３時～)　11/20 月～木帯 昼２時～

【放送終了】BS-TBS(BS-i)　MXTV　中京テレビ　熊本朝日放送　チバテレビ　テレビユー山形　ホームドラマチャンネル　

4000円以上で送料無料！ECサイトで販売中☆（携帯はココ）

『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』 DVD & CD　携帯の方はココ
『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』 DVD & CD　携帯の方はココ

【ホイの大解剖！】　アーカイブ
華流レンタル　DVD『花君』 その２　DVD『君道』　DVD『飛輪海スペ』　広島イケメン　DVD『ろまんす』 DVD『イタキスⅡ』BOX1 DVD『イタキスⅡ』BOX2　 DVD『流星』コンプリート版　 DVD『イタキスⅡ』BOX3　DVD『ホン恋』

『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

スルルーのブログ

投稿者: Monica 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)