戸田奈津子フォーラム後の字幕セミナーの準備をしているpepeです。

またまた運転手役を頼まれたチンラン（ショウ・ルオ）。情に厚い性格から、やっぱり断ることができません。でも今回はシンレイ（バービィー・スー）が“友達”のやり方でステキなお礼をしてくれるんです。

ようやく仲良くなってきた２人ですが、心の距離が近づいたからこそ余計に、チンランは台湾に帰ることを言い出せなくなってしまいます。

そして明日はついにお別れ（；；）チンランは、シンレイにちゃんと「さよなら」を言えるのでしょうか？？？

いよいよ台湾に舞台を移す『ホントの恋の＊見つけかた』第４話「さよなら　お嬢様」をご堪能下さい！

バービィー・スー & ショウ・ルオ主演ドラマ

『ホントの恋の＊見つけかた』
【HD 字幕版23話】
●TOKYOMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　 毎週水曜OA中 よる１０時～
●ABC 朝日放送　毎週水曜OA中　25：56～
●HOME 広島ホームテレビ　10/21(水)OA開始　毎週水曜 25：21～
●TUY テレビユー山形　10/22(木)OA開始　毎週木曜 25:14～

VOD配信：　Show Time　

【放送終了】　CSホームドラマチャンネル　BS-TBS

＊読売新聞 掲載

4千円以上送料無料のECサイト【流星花園SHOP】
　
『ホン恋』商品のお求めはココ　携帯はコチラ
【流星花園SHOP】お問合せ電話番号　050-7535-0333

【ホイの大解剖！】　アーカイブ
華流レンタル　DVD『花君』 その２　DVD『君道』　DVD『飛輪海スペ』　広島イケメン　DVD『ろまんす』 DVD『イタキスⅡ』BOX1 DVD『イタキスⅡ』BOX2　 DVD『流星』コンプリート版　 DVD『イタキスⅡ』BOX3　DVD『ホン恋』

『ホントの恋の＊見つけかた』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

pepeのブログ

投稿者: pepe 日時: 04:05 | パーマリンク | コメント (2)

ハイサイ！ 先週、琉神マブヤー携帯ストラップを買ってウキウキのマンディです。
マブヤー、ハブデービル、マングーチュ、クーパーの全4種類あって、選んだのはクーパー！気になる方は【流星花園SHOP】でも販売してますのでチェックしてみてくださいね。

今日10/14(水)夕方6時半からBS11で放送される
第5話「エイサーのマブイストーンがデージなってる（前編）」

エイサーとは沖縄の旧盆に踊られる伝統芸能で、太鼓や指笛を鳴らして祖先の霊をお送りするためのものです。

第5話ではエイサーの素晴らしさをケンがカナイに教えるのですが、この二人のやりとりがデージ面白いｗこれは見ないと損するやっさ～～！！

特番『沖縄が琉神マブヤーでデ～ジなってるスペシャル』では、岩次郎先生とクレアちゃんが、本編に出てきたウチナーグチを教えてくれます。今回は、ハブデービルのお気に入りの一言。

沖縄のお盆の風物詩エイサーも見れますよ。お楽しみに。

そして最期は、沖縄県内の保育園・幼稚園をマブヤー応援隊のザ・ココナッツとマブヤーが訪問し、一緒に主題歌に乗ってマブヤーダンスを踊るコーナーも。マブヤーダンスをマスターしようね！

家族みんなで楽しめるご当地ヒーロー大傑作！！
『琉神マブヤー』 全国放送にてＯＡ！
ＢＳ１１　BSデジタル11ch
＊初放送：毎週火・水・木曜　夕方６時３０分から 週3回OA
＊再放送：毎週土曜　夕方６時から　週1回OA
番組へのメッセージはココ

4千円以上送料無料のECサイト【流星花園SHOP】
　
『琉神マブヤー』商品のお求めはココ　携帯はコチラ
【流星花園SHOP】お問合せ電話番号　050-7535-0333

『琉神マブヤー』の楽曲の着うた＆着うたフル
ケータイサイト【C-POP Mobile】　

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

沖縄スタッフブログ

投稿者: 字幕ファクトリースタッフ 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)