C-POP Blog: 2009年8月アーカイブ

« 2009年7月 | ブログトップへ | 2009年9月 »

大好評！ジェリーTVSP「FREEDOM」ジャケット決定

こんにちは！パンダです(@・ェ・@)ノ

【流星花園Shop】にて予約受付中のジェリー・イェン(言承旭) 『Jerry TV Special 「FREEDOM」』のジャケットが正式決定致しました～(@・ヮ・@)ノ

携帯ユーザーの方はココ

さわやかなジャケットはジェリーのイメージそのもの！横顔もステキですね☆

約5年ぶりに発表されたニューアルバム「FREEDOM」の音楽シーン舞台裏を大公開したTV Specialシリーズ「FREEDOM」は10月7日(水)発売となっております!!　是非チェックしてくださいね☆

4千円以上送料無料ECサイト【流星花園SHOP】キャンペーン中

【流星花園SHOP】お問合せ番号　050-7535-0333

＊ｼﾞｪﾘｰ･ｲｪﾝ(言承旭)商品のお求めはココ　携帯はコチラ

投稿者: パンダ日時: 02:00 | パーマリンク | コメント (0)

2009年8月12日

突然の別れ『MARS』EP15はTOKYO MXで今夜10時

零（ヴィック・チョウ）とキラ（バービィー・スー）の美しい浜辺でのシーンから一転。
なんとキラの家には別居していたはずのお義父さんが・・・！！！
思いもしなかった最悪の事態！！
キラのお母さんを理解できなかった方も多いでしょうね（>_<）

さて、今夜は零とキラの関係に悲しい亀裂が！？
一体あの２人、どうなってしまうのでしょう・・・。

「初めて夢中になった」
零のセリフが悲しく心に焼きつきます。
愛するが故に許せないこと。零の切ない心の葛藤。

そしてキラがとった衝撃の行動とは・・・？！！

『戦神～MARS～』第15話「離れられない人」は、本日8/12(水)今夜10時からTOKYO MXにて放送です！どうぞお楽しみに～☆ 以上、リリーでした。

講談社別冊フレンド惣領冬実著著原作コミックス　『戦神～MARS～』　
ヴィック・チョウ＆バービィー・スー主演

【二ヶ国語／全20話】
●TOKYOMX　東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週水曜OA中よる１０時～

【放送終了】　BS日テレ　メ～テレ　朝日放送　熊本朝日放送　福岡放送　山口放送　テレビ信州　サンテレビジョン　ホームドラマチャンネル

4千円以上送料無料ECサイト【流星花園SHOP】キャンペーン中

【流星花園SHOP】お問合せ番号　050-7535-0333

キャンペーン中　＊『戦神～MARS～』商品のお求めはココ　携帯はコチラ

投稿者: リリー日時: 07:00 | パーマリンク | コメント (0)

2009年8月11日

イタキス診察会,武虎将,アリエルCDﾃﾞﾋﾞｭ『恋ﾁｬｲ』＃81

こんにちは、マキです。毎日暑いので、PCのデスクトップだけでも涼しげなデザインに変えてみました♪最近は凄く可愛いスクリーンセーバーも出てますよね～。みなさんのオススメはありますか？
さてさて今週のC-POP ラインナップはこちら！

【C-POP EVENT】
先日行われたイタキス診察会イベントの速報をお伝えします。

タン・ユージャの歌う「KISS ME NOW」もたっぷりお届けしますよ♪お楽しみに～♪

【C-POP NEWS】
6月に台湾で発売となったアリエルのデビューアルバム「幸福遇見」のイベントの模様をご紹介。イタキス診察会での女優アリエルも素敵でしたが、歌う姿もとっても可愛いい！です。イメージそのままのメロディにもご注目くださいね。

【MAKIYO’S STAR SALON】
本邦初公開！『ろまんす五段活用』でおなじみのジョージ・フー率いる武虎将（ウーフージャン）の登場です～。

大人気ドラマ『終極三国』でデビューした長身だらけのメンバーたちを今のうちに要チェックですよ！

【C-POP CINEMA】
映画『九月に降る風』から、出演者インタビューをお届けします。初々しいリアクションの彼らがとってもキュートです♪♪

『C-POP World 恋し☆チャイナ！』は今夜8/11(火)夜11時30分からBS日テレで放送です！
群馬テレビは8月14日（金）夕方5時半から、TOKYOMXは8月１5日（土）深夜3時半から、CSホームドラマチャンネルは8月16日（日）昼12時からの放送です。どうぞお楽しみに☆

華流情報バラエティTV番組『C-POP World 恋し☆チャイナ！』

【30分版毎週更新】
●BSデジタル４ch. BS日テレ　毎週火曜OA中　夜１１時３０分～
●GTV 群馬テレビ　毎週金曜OA中　夕方５時半～
●TokyoMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週土曜OA中　深夜27：30～
●CS ホームドラマチャンネル　毎週日曜OA中　昼１２時～

番組をご覧いただけない方は、ケータイでお楽しみ下さい！

華流総合携帯サイト　http://cpop.mobi

投稿者: マキ日時: 06:30 | パーマリンク | コメント (0)

2009年8月10日

映画翻訳戸田奈津子さん9/22沖縄講演参加受付中!

こんにちは。pepeです。皆さん、もう夏休みは取りましたか？

私は『ホン恋』DVDづくりの真っ最中！もう何度も見たドラマですが、何度見ようが、あのテンポの良さには引き込まれちゃいます。チンランやシンレイの言葉がそのまんま出てくる中国語字幕やメイキング映像など、より深い『ホン恋』ワールドもお楽しみに～^^　
（詳しくはコチラ）

さて、『ホン恋』に限らず、ドラマを見ながらの字幕づくりはとっても楽しいもの♪　私がそんな字幕の世界に興味をもったキッカケは、皆さんもご存知、翻訳家・戸田奈津子さんの存在でした。

戸田さんといえば映画字幕翻訳の第一人者。遠い遠い神様みたいな人ですが、なんと来月9／22（火・祝）、沖縄で開く字幕のフォーラムで講演してくださることになりました！

テーマは「私はこうして戸田奈津子になった」

字幕翻訳の第一線で活躍されるまでの道のりをお話しして戴けます。トム・クルーズからもお歳暮が届く通訳者としても有名な戸田さんが、どうやって夢をかなえたのか、今からお話を聞くのが楽しみです～

講演の後には、日々華流ドラマの字幕制作に当たっている沖縄字幕制作ファクトリースタッフが、お仕事紹介をしたり字幕が生まれる瞬間を再現したりと、字幕制作者を目指す方々を応援します！

【字幕制作拠点⇒沖縄】旗揚げフォーラム詳細は 沖縄字幕ファクトリー

投稿者: pepe 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)

2009年8月 9日

『復讐の春秋―臥薪嘗胆―』BOXⅡ 好評リリース中！

暑い夏、皆さんいかがお過ごしでしょうか。シャンシャンです^^
さて、待望の『復讐の春秋―臥薪嘗胆―』BOXⅡがリリースされました！

呉王・闔閭（こうりょ）が亡くなった呉国では、王位をめぐる争いが絶えません。そしてその動向を気にする越国…

“闔閭の二男・王子累（るい）が次期君主となったら越にとって都合が悪い”
そう考えた勾践（こうせん）は、夫差（ふさ）を即位させるためにいろいろと作戦を練ります。

CPOPGRDVD-BOX%E2%85%A1.jpg

後に呉王となる夫差という人物、実際は暴君であったと伝えられているそうですが、「復讐の春秋」では義理人情に厚い人物として描かれています。

“夫差を単なる暴君にはしたくない”と考えたフー・ジュンは夫差を演じるにあたり、監督や脚本家と相談しながら役作りをしたそうです。

ところで、この時代の衣装ってとてもステキですよね。特に女性の衣装がとても美しい！

CPOPGRDVD-BOX%E2%85%A12.jpg

ご覧のとおり、頭に沢山の飾りをつけているので体の動きがかなり制限されてしまいます。それであのような、おしとやかな動きになるのかもしれませんね。勾践の妻・雅魚（がぎょ）を演じるズオ・シャオチンは歩き方から振り返る時の動きまで、古代の女性らしくなるよう相当練習を重ねたとか。現代人の動きとはどう違うのかを探してみるのも面白いですよ。

越と呉の激しい戦いは始まったばかり。これからの展開に目が離せません！

『復讐の春秋―臥薪嘗胆―』は8月5日（水）よりリリース中です。同時にレンタルも行いますので、ぜひお近くのレンタルショップでご覧くださいね。

出演：ユー・シェンリー、ユー・カンチュン、ムー・シャオグァン
監督：ホウ・ヨン脚本：リ・センシャン　製作年：2007年　製作：中国

4千円以上送料無料ECサイト【流星花園SHOP】

【流星花園SHOP】お問合せ番号　050-7535-0333

『復讐の春秋 -臥薪嘗胆-』商品のお求めはココ　携帯はコチラ

『復讐の春秋　-臥薪嘗胆-』DVD-BOXⅠ[5枚組]　13,860円（税込)
『復讐の春秋　-臥薪嘗胆-』DVD-BOXⅡ[5枚組]　8/5リリース　13,860円（税込)
●収録時間：本編517分 ●片面1層5枚組 ●画面サイズ：16:9LB ●音声：中国（ドルビーデジタル・モノラル） ●字幕：1.日本語デカ字幕、2.日本語字幕 ●販売元：エスピーオー

『復讐の春秋　-臥薪嘗胆-』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

シャンシャンのブログ

投稿者: シャンシャン日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)

2009年8月 8日

【C-POP Mobile】メルマガVol.127

華流総合ケータイサイト【C-POP Mobile】　

こんにちは、【C-POP Mobile】のアズキです。

☆☆MUSIC & SHOP☆☆☆
先日5年ぶりとなる2ndアルバム「FREEDOM」を発表したジェリーから嬉しいお知らせが届きました～☆★
まずひとつめ！2ndアルバムの制作舞台裏が詰まったJerry TV Special「FREEDOM」がついに10/7(水)発売決定！約5年もの期間をかけて作り上げた待望のアルバム制作舞台裏がたっぷりお楽しみ頂けます (・∀・)/

現在【流星花園Shop】で予約受付中☆★ ココを今すぐチェックしてみてくださいね！！

☆☆DRAMA☆☆☆
そしてふたつめ！ジェリー＆ウーズン＆ショウ・ルオが共演した話題作『ホット・ショット -HOT SHOT-』がいよいよメ～テレ、東京MX、KBS京都で放送開始♪ (*^-゜)vィェィ♪
台湾を代表するイケメン3人の織り成すアツ～い青春ドラマの地上波放送を記念して、【C-POP Mobile】ではストーリーをお届け致します！

☆MUSIC☆☆☆
【イタキス診察会】で歌ってくれたタン・ユージャの「Kiss Me Now」が着メロ配信開始♪♪たくさんリクエストを頂いた楽曲をまずは着メロでお楽しみ下さいヽ(*´∀｀)ノ*

発行元　　Mail

☆メルマガの携帯への定期配信は、マイメニュー選択後、【C-POP Mobile】のトップ画面でのメルマガ登録が必要となります。

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

TOKYO FM　80.0MHz
「山内トモコのTOKYOエンターテインメントステーション」毎週金曜夜９時～
C-POP Mobi Presents ﾐﾆｺｰﾅｰ「C-POP Style」
出演アーティスト：VANNESS、アリエル・リンほか

投稿者: アズキ日時: 09:30 | パーマリンク | コメント (0)

2009年8月 7日

本日夕方5時15分～『ごごたま』【イタキス診察会】OA!!

こんにちは！リリーです。

さて、今日はテレビ埼玉の人気情報番組『ごごたま』にて、7/20（月）に行われた【イタキス診察会】の模様が紹介されます！

テレ玉　「ごごたま」本日　8/7(金)　17：15～OA

埼玉にお住まいのイタキスファンの皆さま、そして当日イベントに来れなかった方にも、イベントの熱気と盛り上がりをお伝えできるかと思います♪♪♪

「ごごたま」ではイベントレポート以外に、番組からの素敵なプレゼントもあるので要チェックですよ～☆

テレ玉　毎週月曜11：30～好評放送中の「イタキスⅡ」もひきつづきお楽しみください。
次回は8/10（月）ＯＡ　第17話「一方通行」です！

ジョセフ・チェン＆アリエル・リン＆ジロー（飛輪海）主演

多田かおる不朽のコミックス原作　台湾ドラマ　『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』
【二カ国版　計24話】
●RBC 琉球放送　毎週月曜OA中　深夜24：57～
●RNC 西日本放送　毎週土曜OA中　深夜26：05～
●MRT 宮崎放送　月～木曜帯OA中昼２時～

【字幕版　計30話】
【放送終了】BS-TBS(BS-i)　東京メトロポリタンTV　中京テレビ　チバテレビ　熊本朝日放送　テレビユー山形　広島テレビ　 KBS京都　サンテレビ　テレビ埼玉　テレビ新潟　ホームドラマチャンネル

シリーズ第2弾　台湾ドラマ『イタズラなKissⅡ～惡作劇２吻～』

主演アリエル・リン　2008年台湾版エミー賞主演女優賞受賞
ＨＤ【日本語字幕　全33話】
●CSホームドラマチャンネル　OA中

HD【二カ国語版　全33話】
●KAB 熊本朝日放送　毎週土曜OA中　深夜25：55～
●チバテレビ　毎週水曜枠移動　夜８時～（再放送毎週木曜　昼１時～）
●TUY テレビユー山形　毎週木曜OA中　深夜25：44～
●TVS テレビ埼玉　毎週月曜OA中　朝11：30～
●KBS京都　毎週火曜OA中　よる１１時～
●HTV 広島テレビ　毎週木曜OA中　深夜25：08～
●TeNY テレビ新潟　8/18(火)OA開始　毎週火曜　深夜25：04～
●RBC 琉球放送　9/7(月)OA開始　毎週月曜深夜24：54～