こんにちは。スルルーです。
身にしみる寒さをほのぼの「ぴー夏」を見て耐え忍んでおります♪

累（ジョセフ・チェン）とお話できてウキウキの夏芽（ウーション）ですが、なんだか会話がかみ合ってないような…
まあ、とにかく夏芽が選んだ服が累にピッタリのようで、よかった、よかった。
と思ったら、もっといいことはこの後に起きるんですよね～～
突然累に抱きつかれて、そして夏芽が思い描いたことが！！

恋は夏芽だけじゃなくて、茶子（チャン・ユーチェン）にも近づいているようです♡
茶子のことを遠くで眺めている舟橋（イーサン・ルアン）は何かタイミングを狙っているようで、気になりますね～～

そして掃除時間に、舟橋は行動に移します！
水の入ったバケツを危なげに運んでいる茶子を見かけ、「手伝うよ」と舟橋が
声を掛けるんですが、断られた上にバケツの水を思いっ切りこぼしてしまうんです…
それがまた運の悪いことに夏芽がその水をかぶっちゃうんですよね↓
そんな最悪な状況だというのに、勢い余った舟橋は茶子に告白を！
さて、この結果はいかに？

２つの恋から目が離せない『ぴー夏がいっぱい』の第２話「ファースト・キス」は、2/20（土）お昼12：00からBSジャパンでお楽しみ下さい！

角川書店刊 谷地恵美子コミックス原作　台湾ドラマ
ジョセフ･チェン主演『ぴー夏がいっぱい』

【字幕版　全19話】
・BSデジタル7ch. BSジャパン　2/13（土）OA開始　毎週土曜ひる12時～

【放送終了】
アジアドラマチックTV★So-net

『ぴー夏がいっぱい』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

スルルーのブログ