第3話　「勤労少女の春」

シャオナン（ミシェル・チェン）はフォエン（ワン・チュアンイー）の電話番号が ネット上で公開されているのを発見するが、その時、フォエンの携帯には既に何件もの イタズラ電話がかかってきていた。 それを、ジャディの仕業だと誤解したフォエンは彼女に冷たく当たる。 シャオナンから事情を聞かされたジャディは、誤解を解こうと急いでフォエンのいる 病院へ向かうが、フォエンは退院した後で、病室に彼の姿はなかった。 　足のギプスが取れないまま退院することになったフォダー（マイク・ハー）は、 メイドクーポンを使って、ジャディに身の回りの世話をさせることを思いつく。