愛媛エリアにて南海放送をお楽しみのみなさんへご案内です。
新春1月20日より『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』の放送が開始します。

愛媛エリアでは、なんと流星シリーズから数えて、5年ぶりの華流ドラマ。
是非、この機会にお楽しみくださいね。

『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』　
日本語吹替版 計24話
放送局　RNB 南海放送　
初回放送日　2011年1月20日（木）
毎週木曜 深夜25：24～

ジョセフ・チェン＆アリエル・リン＆ジロー（飛輪海）主演

多田かおる不朽のコミックス原作　台湾ドラマ　『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』
【二カ国版　計24話】
● YSB 山梨放送　毎週土曜OA中　24：50～　2段積
● RNB 南海放送　2011/120 初回OA　毎週木曜 深夜25：24～
【字幕版　計30話】
● CS フジテレビTWO　毎週日曜夕方4時～　再放送：毎週木曜夕方3時～

シリーズ第2弾　台湾ドラマ 『イタズラなKissⅡ～惡作劇２吻～』

主演 アリエル・リン　2008年台湾版エミー賞主演女優賞受賞
HD【二カ国語版　全33話】
● CS フジテレビTWO　毎週日曜OA中　夕方4時～　再放送：毎週木曜夕方3時～

飛輪海（フェイルンハイ）日本公式サイト
　http://FRHj.TV

飛輪海（フェイルンハイ）日本公式携帯サイト
　【C-POP Mobile】　http://cpop.mobi

4000円以上で送料無料！ECサイト

★メールでのお問合せは　E-mail：store@ritz.bz まで

『イタズラなKiss』の商品　携帯の方はココ

投稿者: Monica 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)

2010年9月21日にサービスインした【C-POP TV】をご愛顧頂き誠に有難うございます。メルマガ第2号です。メルマガ無料購読をご希望の方はココ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Menu：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　as of 11/30/2010（Tue.）
　■　潘瑋柏 ウィルバー・パン主演『愛∞無限』ついに最終話へ【台湾OA】
　■　鄭元暢 ジョセフ・チェンの最新ドラマ『國民英雄』が【台湾OA】に登場！
　■　高以翔 カオ・イーシャンの未公開な素顔を収録する【公開収録】＠福岡
　■　今後配信開始作品のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　潘瑋柏 ウィルバー・パン主演『愛∞無限』ついに最終話へ【台湾OA】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台湾での放送とほぼ同タイミングで、ドラマ作品をお楽しみ戴ける【台湾OA】で堂々と初回作品を飾った潘瑋柏 ウィルバー・パンの『愛∞無限』はご覧になりましたか？

サービス開始から常にアクセス数NO.1を獲得！しているドラマの魅力は、純愛がテーマで懐かしさが漂う雰囲気ではないでしょうか。

『愛∞無限』の脚本は、韓国ドラマ「ルル姫」や「ロマンスハンター」などを手がけたクォン・ソヨンが担当。純愛系に強い韓国と、コメディタッチが得意な台湾がタッグを組んで生まれた『愛∞無限』。ぐいぐい引き込まれるストーリー展開に加え、主演２人の熱演にすっかりハマってしまった方も多いのでは。

いよいよ待望の最終回を迎え、涙なしには観られない『愛∞無限』。果たして運命の赤い糸は２人を結びつけてくれるのでしょうか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　鄭元暢 ジョセフ・チェンの最新ドラマ『國民英雄』が【台湾OA】に登場！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
久しぶりの鄭元暢 ジョセフ・チェン最新主演ドラマ『國民英雄Channel X』が、台湾放送と同時期に楽しめる【台湾OA】で配信決定しました。

ジョセフ本人がその脚本を絶賛した『國民英雄Channel X』では、ニュースキャスターを好演。

そして、今までのジョセフ出演作と比べると、「ちょっと大人なシーン」もふんだんにあり、ファンの方はヤキモキしちゃう作風です。

台湾での初回放送は、12月5日より台湾電視台（TTV）にて放送開始します。是非、この機会に新たなジョセフを【C-POP TV】でお楽しみ下さいね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　高以翔 カオ・イーシャンの未公開な素顔を収録する【公開収録】＠福岡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さんこんにちは、高以翔 カオ・イーシャンを大研究中の【C-POP TV】映像チームのタマです。

やっぱり「天はニ物を与えることがある」んですね...。イーシャンを研究すればするほど、その非の打ち所の無さに驚いてます。唯一の欠点と言えば、背が高すぎることぐらい？

そんな中、映像チームは何と！イーシャンの弱点を発見しちゃいました！
「かっこいいね、HUGして！」と言われると弱いそうです。フムフム・・・

また、【公開収録】に関するお問い合わせをいただいております。
応募期間は、12月1日（水）11時より～2011年1月２０日（水）17時迄です。なお、お申し込み順番は、ご観覧の条件には影響はありませんので、期間内にゆっくり慌てずにお申し込み下さいませ。

詳細は【C-POP TV】公開収録　第一弾！カオ・イーシャン　高 以翔＠福岡にて

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇■◇□◇■　　今後配信開始作品のご案内　　■◇□◇■◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
街中がクリスマス色に姿が変わりつつある中、【C-POP TV】でもこの冬、クリスマスにぴったりな作品が配信スタートします！

★『僕だけのプリンセス』
ディラン・クォ演じる、さえないプリンスのホァンユーと、プリンセスにはなれないカーロウ（アニー・チェン）。恋の悩みを抱えながら、それぞれが成長してゆく姿を描いたラブコメディー。

★『笑うハナに恋きたる』
超前向き個性派ギャルが巻き起こすラブコメディ。カリスマスタイリストのタム（ウィルバー・パン）からレッスンを受けて、好きな人のために変身をしようとするひたむきなハナ（レイニー・ヤン）。いつも元気で優しいハナの姿に寒い冬もホッカホカに♪

その他、『流星花園Ⅱ～花より男子～』、『ジョセフの幸福合作社vol.1』などなど......続々と準備中です、お楽しみに！

また、多くの配信希望作品をみなさんからいただいております。今回はその中で特に要望の多かった作品をご紹介しちゃいます。

リクエスト作品ベスト５は、1位『パフェちっく！～スイート・トライアングル～』（原題：愛似百匯）2位『国民英雄』　3位『陽光天使』　4位『死神少女』　5位『桃花タイフーン！!』

【C-POP TV】ではリクエスト戴いた作品は配信希望リストに加え、順次ご案内できる様に調整しています。引き続き皆さまのリクエストをお待ちしております♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
華流映像ファンクラブ【C-POP TV】メルマガVol.02 使用ガイド
発行者：　C-POP TV Inc. アン

http://C-POP.TV　 ﾒｰﾙ info@C-POP.TV 　℡050-7535-0777

　【C-POP TV】ツイッター

　【字幕制作拠点⇒沖縄】一期生のつぶやき

(C) 2010 C-POP TV Inc. . 掲載記事を許可なく転載することを禁じます。

投稿者: アン 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (0)

華流総合ケータイサイト【C-POP Mobile】　

こんにちは、【C-POP Mobile】のアズキです。

☆MUSIC☆☆
早いものでもう師走。街中がクリスマスのイルミネーションをしていたり、ツリーやリースで飾られていてとってもキレイですよね♪見ているだけでワクワクしてくるこの季節♪
今月は、ついに飛輪海の4thアルバム「SUPER HOT～太熱～」が着うたに登場です。まずは「太熱/SUPER HOT」と「Sexy Girl」からどうぞ♪

☆MovieFULL☆☆
また、た～～～くさんのリクエストを頂いておりました「守護星/Guardian Star」がMovieフルに登場！ファンへの感謝とメンバーのたくさんの笑顔がぎゅぎゅっと凝縮されたMVを見ているだけで、思わずほっこり笑顔になってしまいます　ヾ(＠^▽^＠)ノ
ちなみにMVの衣装は日本版初回限定盤のジャケットと全く同じ衣装。通常盤のクールさとは正反対の元気印な4人がお楽しみいただけます！

☆SHOP☆☆
4thアルバムの日本版発売も約1ヵ月後に控えた飛輪海。初回限定盤と通常盤と2バージョンありますので、気になっている方は是非【RITZ STORE】でチェックしてみて下さいね！

発行元　　Mail

大人気ドラマやMVが、フル＆超高画質！

呼出音の代わりにC-POP Musicをどうぞ！
【C-POP♪メロコール】 http://m.cpop.mobi/
ソフトバンクサービス中　docomoは8/2～　AUは9月～

☆メルマガの携帯への定期配信は、マイメニュー選択後、【C-POP Mobile】のトップ画面でのメルマガ登録が必要となります。

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

投稿者: アズキ 日時: 09:16 | パーマリンク | コメント (0)

皆様こんにちは。出張中のピカ☆りんに代わり、mimiがお届けいたします。

今週月曜日まで台湾ロケに行っていました！今回も素敵なゲスト、素敵な映像盛りだくさんにできたと思います。只今大急ぎで編集中、12月中旬から放送予定です。みなさまご期待ください☆

では、2010/12/5～12/11に放送・配信される『C-POP World 華流Kiss』#10のラインナップをお届けします

【ジョセフのハッピー旅行社】★　
"敏腕ツアーコンダクター"ジョセフ・チェンが台湾おすすめスポットを紹介するコーナー《絶景レストランでハッピーディナー・後篇》

前回に続き、台北絶景レストランをジョセフが案内します。
名物料理「花雕鶏」のさらなる美味しい食べ方をジョセフが伝授。
「魔法が使えるとしたら・・・？」ジョセフの意外な答えにもご注目ください！
＊店舗情報は【C-POP.Mobi】で詳しくご紹介いたします。

【華流Ｔａｌｋ】★
飛輪海のジローがメンバーだったバンド、東城衛（ドンチェンウェイ）の独占インタビュー

デビューまで５年かかったという彼らの音楽にかける思いはもちろん、ジローの爆笑裏エピソードは必見です。

【華流Topics】★
飛輪海アルバム「太熱」大ヒットを記念した別バージョンアルバムが発売され、西門町にて行われた披露会見模様をお届けします。

「守護星」を歌った４人は、記者会見では先日事故に遭ったS.Ｈ.Eのセリーナの誕生日をバースデーソングでお祝い。１日も早い先輩の復帰を願いました。

エディ・ポンが、アニメ映画「メガマインド」中国語吹き替え版の声優を務め、記者会見に出席。

会見中に披露された彼の歌声にもご注目ください。

情報盛りだくさんでお届けする『C-POP World 華流Kiss』#10を放送でお楽しみいただく皆様は下記OAから
　12月5日（日）BSジャパン午前10時半から
　12月10日（金）GTV 群馬テレビ夕方5時半から
　12月11日（土）TokyoMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ深夜2時半から

携帯サイト【C-POP.Mobi】では12月8日（水）より★マークのついたコーナーをMovieフルにてご覧いただけます♪（ドコモ・ソフトバンクユーザー向けのサービスとなります）是非携帯サイト【C-POP.Mobi】にてお楽しみ下さい。

※今週のCS ホームドラマチャンネルは12月6日(月)深夜1時45分からついに『C-POP World 華流Ｋｉｓｓ』#01が登場します。お楽しみください♪　

華流情報バラエティTV番組 『C-POP World 華流Kiss』

【30分版 毎週更新】
●BSﾃﾞｼﾞﾀﾙ7ch.BSジャパン　毎週日曜OA中　午前10時30分～
●携帯サイトC-POP.Mobi Docomo & Softbankから先行配信中
●GTV 群馬テレビ　毎週金曜OA中　夕方5時半～
●TokyoMX 東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週土曜OA中　深夜2時半～
●CS ホームドラマチャンネル　毎週月曜OA中　深夜1時45分～

華流総合 携帯サイト　http://cpop.mobi

大人気ドラマやMVが、フル＆超高画質！

☆メルマガの携帯への定期配信は、マイメニュー選択後、【C-POP Mobile】のトップ画面でのメルマガ登録が必要となります。

呼出音の代わりにC-POP Musicをどうぞ！
【C-POP♪メロコール】 http://m.cpop.mobi/
ソフトバンクサービス中　docomoは8/2～　AUは9月～

【C-POP Mobile】アクセス方法
【i-mode】　[iMenu]→[メニュー/検索]→[芸能/グラビア/お笑い]→[海外芸能] →[C-POP Mobile]
【EZweb】　[トップメニュー]→[カテゴリ(メニューリスト)]→[趣味・娯楽]→[音楽・映像・芸能] →[海外芸能]→[C-POP Mobile]
【Yahoo!ケータイ】　[Y！メニューリスト]→[芸能・映画・音楽]→[韓流・海外芸能]→[C-POP Mobile]

『C-POP World 恋する電視台』＆『C-POP World 華流Kiss』配信中

　【C-POP TV】ツイッター

　【字幕制作拠点⇒沖縄】一期生のつぶやき

投稿者: みみ 日時: 05:00 | パーマリンク | コメント (0)

こんにちは！ホイです。遂に『笑うハナに恋きたる』DVD-BOXⅡが発売しました！

タムから"クリスマスツリー"と呼ばれていたハナちゃんですが、キラキラのクリスマスツリーがたくさん見られる季節に発売できて感無量ッス！

先日「笑ハナ」DVD-BOXⅠをご案内した際にも触れましたが、DVD版は放送時に収録できなかったシーンも収録されたノーカット版です！

さらに、字幕は日本語・中国語（繁体字）と切り替え可能ですので、タムの毒舌やハナの笑い話を覚えて、台湾の人とのコミュニケーションに役立ててみてください♪
もちろん、セル版･レンタル版ともに同じ仕様（特典映像はセルのみ）です。

商品番号：CRJP-05　【6枚組】　価格：￥13,800（税抜） ￥14,490（税込）
発売元／販売元：コミックリズ
●第12話～21話 ＋特典映像収録／全21話
●本編収録分数：約464分　●特典映像収録分数：約70分
●音声：中国語　　●字幕：日本語／中国語
★映像特典：「笑ハナ」舞台裏を直撃！PartⅡ、ウィルバー・パンインタビュー
★封入特典：ブックレット（12P）

セル版のみの映像特典には、BOXⅠにつづいて「笑ハナ」メイキング"舞台裏を直撃！"の後編と、タム役ウィルバー・パンのインタビューを収録しています。
このウィルバーのインタビューは今回、日本版DVD発売によせて特別にコメントを寄せてもらったものですが、「笑ハナ」についてや自ら作詞・作曲・歌までこなしたオープニングソング「夏日瘋／Summer Craze」のことなど、アツ～く語ってくれたウィルバーに感動・・・

ブックレットにはあらすじに加え、"タムの爆笑毒舌セリフ集"として、豊富なタムのセリフから、スタッフイチオシのものをセレクトし、日本語ルビつきの中文（繁体字）に日本語対訳をあわせて掲載♪
思わずシーンを思い出して笑ってしまうものから、タムにフーフーで頭でも乾かしてもらえれば覚えられるかも～～～！？というちょっと妄想にふけりたくなる難しめのものまで選んであります。こちらもどうぞおたのしみに。

それから、好評発売中のDVD-BOXⅠ＜初回版＞をご購入された方、期日内にお申込いただけますと、来春2011年5月29日（日）大阪にて開催のウィルバー・パン来日ドラマイベントへご参加頂けます！！！どうか忘れずお申込みくださ～い！

イベントの詳細および取扱いECサイトはこちらからご確認を。　BOXⅠ＜初回版＞の再生産はございません。イベントご参加希望の方はお早めにお求めください。ではでは、また。

HIP×HOP王子ウィルバー・パン初来日 大阪開催決定♪

■『笑うハナに恋きたる』DVD-BOXⅠ＜初回版＞　携帯ユーザーの方はココ

レイニー・ヤン、ウィルバー・パン＆藤岡竜雄 主演

『笑うハナに恋きたる』 原題「不良笑花」　
【日本語字幕　全21話】
●TOKYO MX　東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週水曜OA中 夜１０時～
●ABC 朝日放送　毎週水曜OA中 深夜～
●TVS テレビ埼玉　毎週月曜OA中 午前11時半～
●メ～テレ 名古屋テレビ　毎週木曜OA中　深夜25:59～
●RBC 琉球放送　毎週土曜 深夜OA中 深夜24:20～
●TVK テレビ神奈川　毎週木曜OA中 よる１０時～
【放送終了】BS日テレ　CS ホームドラマチャンネル

Y!オフィシャルチャンネル『笑うハナに恋きたる』

4000円以上で送料無料！ECサイト

★メールでのお問合せは　E-mail：store@ritz.bz まで

『笑うハナに恋きたる』の商品　携帯の方はココ

『笑うハナに恋きたる～不良笑花～』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

スルルーのブログ

投稿者: ホイ 日時: 06:51 | パーマリンク | コメント (0)

2011年の手帳を買ってウキウキのシャンシャンです。来年こそは予定をたくさん書きこんでやります！（毎年ほぼ真っ白な状態で使い終わるので...）

さて、「スタ彼」の舞台が台湾から上海になりますよ！
映画撮影のために上海へ飛んだボー・イエ（マイク・ハー）達。マネージャーのチンシォン（デビッド・ワン）は、借金取りに追われる生活からは解放されたものの、今度はジャック（フィル・チャン）に借りた金を返すため、そしてカーファン（ハオズ）のレストランのために再び３億のありかを探り始めます。

写真は、ボー・イエ達が上海で泊まっているホテルの従業員。この２人のコミカルな演技に注目です♪

登場人物が増えて面白さ倍増！『スターな彼』第15話「衝撃の告白」は、本日12月2日（木）夕方6時50分よりＢＳジャパンにて放送です。

マイク・ハー＆阿Ｓ主演ドラマ『スターな彼』　原題「呼叫大明星」

【日本語字幕版　全23話】
●BSデジタル7ch　ＢＳジャパン　毎週木曜OA中　夕方6:50～　

マイク・ハー 賀軍翔の最新情報が満載！！

華流総合 携帯サイト　http://cpop.mobi

マイク・ハー　賀軍翔ドラマポータル http://Mikeha.TV

4000円以上で送料無料！買うほどお得なポイント制ECサイト
★メールでのお問合せは　E-mail：store@ritz.bz まで

マイク・ハー(賀軍翔)商品のお求めはココ　携帯はコチラ

『スターな彼』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

シャンシャンのブログ

投稿者: シャンシャン 日時: 04:00 | パーマリンク | コメント (2)

こんにちは。今日から師走となりました。手元にハンカチとティッシュをしっかり用意しているスルルーです。

新作香水発表会でジェイ（藤岡竜雄）に結婚を申し込まれたハナ（レイニー・ヤン）。
でも、しっかり「好きな人がいます」って言い切っちゃいます！カッコいい～～
ハナが会場を去った後、つらいはずのジェイもまたステキなひと言！
「僕の人生で彼女と過ごした時こそ最も輝いていた」ですって。
こういう恋愛ってホント、いいですね♡

恋愛している本人達の裏では家族の熱い戦いが！！
ハナの出生について、ジェイとハナそれぞれの家族の思いがぶつかります。

特にハナのおばあちゃん。ものすご～くハナのこと、大切にしているんだって伝わってきますよ！ひと言ひと言に愛情があふれ出ていて、聞いているだけで涙がポロポロと...
あの明るい家庭にはこんなにも多くの苦労があったんですね。

そして、その家庭ですくすく育ったハナの家族への愛も負けていません！
大切にしてくれたおばあちゃんへ感謝の気持ちを込めてジュエリーをデザインすることに。選んだ宝石の理由がまたハナらしいんです♪ふふふ

家族っていいなと思わせてくれる今年最後の『笑うハナに恋きたる』　第17話「運命知らぬは本人ばかり」は、今夜ABC 朝日放送ほかにてお楽しみ下さい！

HIP×HOP王子ウィルバー・パン初来日 大阪開催決定♪

■『笑うハナに恋きたる』DVD-BOXⅠ＜初回版＞　携帯ユーザーの方はココ

レイニー・ヤン、ウィルバー・パン＆藤岡竜雄 主演

『笑うハナに恋きたる』 原題「不良笑花」　
【日本語字幕　全21話】
●TOKYO MX　東京ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ　毎週水曜OA中 夜１０時～
●ABC 朝日放送　毎週水曜OA中 深夜～
●TVS テレビ埼玉　毎週月曜OA中 午前11時半～
●メ～テレ 名古屋テレビ　毎週木曜OA中　深夜25:59～
●RBC 琉球放送　毎週土曜 深夜OA中 深夜24:20～
●TVK テレビ神奈川　毎週木曜OA中 よる１０時～
【放送終了】BS日テレ　CS ホームドラマチャンネル

Y!オフィシャルチャンネル『笑うハナに恋きたる』

4000円以上で送料無料！ECサイト

★メールでのお問合せは　E-mail：store@ritz.bz まで

『笑うハナに恋きたる』の商品　携帯の方はココ

『笑うハナに恋きたる～不良笑花～』の日本語字幕制作 by 沖縄字幕ファクトリー

スルルーのブログ

投稿者: スルルー 日時: 00:00 | パーマリンク | コメント (3)