第1話
中国で長きシリーズにわたり人気番組となっている「歌手·当打之年」。今年は、中国・台湾・そして日本の選りすぐりのアーティストたちが集結。実力はもちろんのこと、演出の細部にまで思考を凝らし、一般審査員の心を掴むのは誰だ!?今、戦いの幕が開く!
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
周深 | 《大魚》 | 周深 | 尹約 | 錢雷 |
袁婭維 | 《我愛》 | 袁婭維 | Malay、Trey Cambell、袁婭維、李聰 | Malay、Trey Cambell、袁婭維 |
李佩玲 | 《I Wanna Be Free》 | 李佩玲 | 王弘毅 | 劉凱彥 |
毛不易 | 《借》 | 毛不易 | 毛不易 | 毛不易 |
黃霄雲 | 《少年他的奇幻漂流》 | 五月天 | 阿信 | 石頭 |
徐佳瑩 | 《一樣的月光》 | 徐佳瑩 | 徐佳瑩 | 徐佳瑩 |
《城裡的月光》 | 許美静 | 陳佳明 | 陳佳明 | |
MISIA | 《逢いたくていま》 (現在好想見你) |
MISIA | MISIA | MISIA |
蕭敬騰 | 《皮囊》 | 蕭敬騰 | 曲世聰 | 曲世聰 |
華晨宇 | 《寒鴉少年》 | 華晨宇 | 丁彥雪 | 華晨宇 |
第2話
いよいよ第1戦の後半戦がスタート。王座を狙うため再戦した華晨宇、蕭敬騰、徐佳瑩、毛不易、袁婭維、そして音楽バトル番組常連の周深。そして日本が誇る国宝級歌姫MISIA。ついに7人の初戦結果はいかに―?
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
袁婭維 | 《不虧不欠》 | 袁婭維 | 張楚翹 | Khris Riddick-Tynes、Leon Thomas、Debbie Aramide |
MISIA | 《銀の龍の背に乗って》 (騎在銀龍的背上) |
中島みゆき | 中島みゆき | 中島みゆき |
《最初的夢想》 (原曲:銀の龍の背に乗って) |
范瑋琪 | 姚若龍 | 中島美雪 | |
毛不易 | 《一葷一素》[a] | 毛不易 | 毛不易 | 毛不易 |
周深 | 《在水一方》 | 江蕾 | 瓊瑤 | 林傢慶 |
《愿得一心人》 | 周深 | 尹約 | 錢雷 | |
徐佳瑩 | 《對的時間點》 | 林俊傑 | 小寒 | 林俊傑 |
《遇見》 | 孫燕姿 | 易家揚 | 林一峰 | |
華晨宇 | 《闘牛》 | 華晨宇 | 裴育 | 華晨宇 |
劉柏辛 | 《Manta》 | 劉柏辛 | 劉柏辛 | 劉柏辛 |
蕭敬騰 | 《那女孩對我說》 | 黃義達 | 易家揚 | 李偲菘 |
第3話
今年から導入された新ルール「奇襲対決」が、出場者に試練を与え続ける。さらに、流行中の新型コロナウイルスの影響により無観客で撮影、さらにリモートでの対決に。この苦境を戦い抜けるようアーティストたちが全世界の人々へエールを込める。
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
黃霄雲 | 《你的答案》 | 阿冗 | 林晨陽、劉濤 | 劉濤 |
隔壁老樊 | 《多想在平庸的生活擁抱你》 | 隔壁老樊 | 隔壁老樊 | 隔壁老樊 |
MISIA | 《明日へ》 (向着明天) |
MISIA | MISIA | 松本俊明 | 袁婭維 | 《有一種悲傷》[a] | A-Lin | 林孝謙 | 張簡君偉 |
蕭敬騰 | 《太陽》 | 蕭敬騰 | 邱振哲 | 邱振哲 |
白舉綱 | 《安排好的人生》 | 白舉綱 | 白舉綱 | 白舉綱 |
華晨宇 | 《你要相信這不是最後一天》 | 華晨宇 | 裴育 | 華晨宇 |
徐佳瑩 | 《小半》 | 陳粒 | 塗玲子 | 陳粒 |
周深 | 《能解答一切的答案》 | 周深 | 沃特艾文兒 | 劉博雍 |
第4話
「奇襲対決」後半戦。初めは皆、自信たっぷりだった7人だがイタズラ好きな奇襲歌手に心臓がバクバク。果たして今回、奇襲を受けるのは?今回も様々なジャンルの音楽で審査員、視聴者を魅了する。
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 | 袁婭維 | 《See You Again》 | Wiz Khalifa、Charlie Puth | DJ Frank E、Andrew Cedar、Charlie Puth、Cameron Thomaz | DJ Frank E、Andrew Cedar、Charlie Puth、Cameron Thomaz |
---|---|---|---|---|
《Love Can Fly》 | 袁婭維 | 袁婭維 | 常石磊 | |
周深 | 《無問》 | 毛不易 | 毛不易 | 毛不易 |
MISIA | 《未来へ》 (向着未来) |
Kiroro | 玉城千春 | 玉城千春 |
蕭敬騰 | 《純金打造》 | 蕭敬騰 | 李格弟 | 金培達 |
曾一鳴 | 《第一滴淚》 | 動力火車 | 許常德 | 劉坤成 |
華晨宇 | 《野魂闘羅》 | 華晨宇 | 丁彥雪 | 華晨宇 |
黃霄雲 | 《打開》 | 黃霄雲 | 米果 | 黃霄雲 |
徐佳瑩 | 《我還年輕 我還年輕》 | 老王樂隊 | 張立長 | 老王樂隊 |
第5話
新たな奇襲歌手3名から奇襲の予告電話がかけられる。その奇襲歌手の中には日本でも大人気の映画「あの頃君を追いかけた」の主題歌、ドラマ「愛される花」のエンディング曲を歌う胡夏(フーシア)の姿が!
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
蕭敬騰 | 《好的 晚安》 | 鄧見超 | 鄧見超 | 鄧見超 |
周深 | 《Monsters》 | Katie Sky | Catherine Beatrice Cheadle、Mads Vathne Lervik、Bjarte Ludvigsen | Catherine Beatrice Cheadle、Mads Vathne Lervik、Bjarte Ludvigsen |
黃霄雲 | 《連名帶姓》 | 張惠妹 | 葛大為 | 周杰倫 |
秦凡淇 | 《不透氣的房間》 | 秦凡淇 | 秦凡淇 | 秦凡淇 |
袁婭維 | 《淒美地》 | 郭頂 | 郭頂 | 郭頂 | 吉克雋逸 | 《Power To Forgive》 | 吉克雋逸 | Stefaan Fernande、Niko Westelinck | Stefaan Fernande、Niko Westelinck |
《Looking For Trouble》 | 吉克雋逸 | Steve Solomon、Jake Newton、Cameron Walker-Wright | Steve Solomon、Jake Newton、Cameron Walker-Wright | |
MISIA | 《つつみ込むように(現在好想見你)》 | MISIA | 島野聡 | 島野聡 |
華晨宇 | 《我們》 | 陳奕迅 | 葛大為 | 陳建騏 |
徐佳瑩 | 《言不由衷》 | 徐佳瑩 | 艾怡良 | 艾怡良 |
第6話
ついに注目の奇襲歌手・胡夏(フーシア)が奇襲をかける。その標的になるのは一体、誰?そして、確定中の脱落者とはー⁉
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
MISIA | 《What a Wonderful World》 | Louis Armstrong | Bob Thiele、George David Weiss | Bob Thiele、George David Weiss |
華晨宇 | 《神樹》 | 華晨宇 | 裴育 | 華晨宇 |
袁婭維 | 《月牙灣》[a] | 飛兒樂團 | 易家揚、謝宥慧 | 阿沁 |
蕭敬騰 | 《微光》 | 袁野夕 | 袁野夕 | 袁野夕 |
周深 | 《紅莓花兒開》 (おおカリーナの花が咲く) |
蘇聯民歌 | Mikhail Isakovsky Isaak Dunayevsky | Mikhail Isakovsky Isaak Dunayevsky |
《Baby, До свидания》 | 樸樹 | 樸樹 | 樸樹 | |
黃霄雲 | 《我用所有報答愛》 | 張靚穎 | 範學宜 | 譚盾 |
徐佳瑩 | 《不難》 | 徐佳瑩 | 葛大為 | 徐佳瑩 |
胡夏 | 《張三的歌》 | 李壽全 | 張子石 | 張子石 |
第7話
新たに奇襲歌手3組が襲来。MISIAの笛を使った幻想的な演出に視聴者をはじめ、ライバル歌手たちもうっとり。さらにララは、アジア中で大ヒットしている「時をかける愛」で再注目の楽曲をアレンジ熱唱する。
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
華晨宇 | 《降臨》 | 華晨宇 | 丁彥雪 | 華晨宇 |
太一 | 《玉》 | 太一 | 太一 | 太一 |
袁婭維 | 《存·不存在》 | 袁婭維 | 餘竑龍、高愷蔚 | 餘竑龍 |
徐佳瑩 | 《Last Dance》 | 伍佰 | 伍佰 | 伍佰 |
蕭敬騰 | 《我只想要一個人的感覺》 | 肖懿航 | 蕭敬騰 | 蕭敬騰 |
聲入人心男團 | 《Qui Con Me》[b] | 声入人心男団 | Roxanne Seeman、Ivo Moring、George Komsky、Saverio Principini | Roxanne Seeman、Ivo Moring、George Komsky、Saverio Principini |
周深 | 《有可能的夜晚》 | 曾軼可 | 曾軼可 | 曾軼可 |
《La Vie en rose》 | Édith Piaf | Édith Piaf | Louiguy | |
吉克隽逸 | 《直來直往》 | 孫燕姿 | 方文山、蕭賀碩 | 李偲菘 |
MISIA | 《行かないで》 (请别走) |
玉置浩二 | 松井五郎 | 玉置浩二 |
第8話
レギュラー陣から更なる脱落者が出てしまう。苦楽を共にしてきたメンバーらとの別れに、感極まる場面も。この熾烈な戦いから去る者は、一体誰なのか?
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
徐佳瑩 | 《半途而廢》 | 王菲 | 潘協慶 | 潘協慶 |
《白旗》 | 徐佳瑩 | 徐佳瑩 | 徐佳瑩 | |
華晨宇 | 《新世界》 | 華晨宇 | 丁彥雪 | 華晨宇 |
袁婭維 | 《I Love You 3000》 | Stephanie Poetri | Stephanie Poetri | Stephanie Poetri |
《我想》 | 余佳運 | 余佳運 | 余佳運 | |
蕭敬騰 | 《你啊你啊》 | 魏如萱 | 魏如萱 | 魏如萱 |
MISIA | 《INTO THE LIGHT》 | MISIA | MISIA | 松井寛 |
周深 | 《達拉崩吧》 | 洛天依、言和 | Ilem | Ilem |
吉克雋逸 | 《彩色的黒》 | 吉克雋逸 | 姚謙 | Fingazz |
耿斯漢 | 《鼓楼先生》 | 王梵瑞 | 王梵瑞 | 王梵瑞 |
第9話
今大会も最終ラウンドへ突入!最終ラウンドでは、脱落者が最大3組と過去に類を見ない過酷なルールの中、各歌手ともに渾身の一曲で勝負に挑む!
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
蕭敬騰 | 《披星戴月的想你》 | 告五人 | 潘燕山 | 潘雲安 |
聲入人心男團 | 《Radioactive》 | Imagine Dragons | Alexander Grant、Ben McKee、Josh Mosser、Daniel Platzman、Dan Reynolds、Wayne Sermon | Alexander Grant、Ben McKee、Josh Mosser、Daniel Platzman、Dan Reynolds、Wayne Sermon |
旅行團樂隊 | 《永遠都會在》 | 旅行團樂隊 | 黃子君、韋偉 | 黃子君、韋偉 |
周深 | 《秦淮景》 (原曲:蘇州民謡「無錫景」) |
徐惠芬、吴健芳、张建珍 | 陈其钢 | 陈其钢 |
《相思》 | 毛阿敏 | 趙小源 | 三寶 | |
MISIA | 《アイノカタチ(爱的形状)》 | MISIA、HIDE | GReeeeN | GReeeeN |
華晨宇 | 《好想愛這個世界啊》 | 華晨宇 | 裴育 | 華晨宇 | 吉克雋逸 | 《Flag》 | 吉克雋逸、太陽部落 | 太陽部落 | Daryl K |
《不要怕》 | 莫西子詩 | 莫西子詩 | 莫西子詩 | |
徐佳瑩 | 《大芸術家》 | 蔡依林 | 嚴云農 | Robin Jessen、Anne Judith Wik、Nermin Harambasic、Ronny Svendsen、Charite Viken Reinas、Eirik Johansen、Alexander Puntervold |
第10話
最終ラウンド後半戦がスタート。奇襲歌手との攻防戦の行方はいかに⁉そして、決勝戦へ進めるのは…?
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
周深 | 《自己按門鈴自己聴》 | 周深 | 高曉松、尹約 | 高曉松 |
徐佳瑩 | 《克卜勒》 | 孫燕姿 | Hush | Hush |
聲入人心男團 | 《春風十里》 | 鹿先森樂隊 | 郭倍倍 | 郭倍倍 |
MISIA | 《Can't Take My Eyes Off You》 | Frankie Valli | Bob Crewe、Bob Gaudio | Bob Crewe、Bob Gaudio |
旅行團樂隊 | 《逝去的歌》 | 旅行團樂隊 | 阿肆 | 韋偉 |
艾熱 | 《用音樂安慰你》 | AIR(艾熱) | AIR(艾熱) | AIR(艾熱) |
華晨宇 | 《強迫症》 | 華晨宇 | 呂易秋 | 華晨宇 |
蕭敬騰 | 《Haunting Me》 | 蕭敬騰 | 鄭慧文 | 黃偉恆、夏先慶 |
第11話
今回は、敗者復活戦を開催。これまでの戦いで惜しくも敗れてきた猛者たちが今宵、再集結ししのぎを削る。さらに今大会では、奇襲付きの一発勝負というルールの中、決勝ラウンドへ進む者は…?
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
胡夏 | 《花期》 | 胡夏 | 周潔穎 | 莫非定律 |
毛不易 | 《深夜一角》 | 毛不易 | 毛不易 | 毛不易 |
耿斯漢 | 《你的一生我只借一晚》 | 吳遙 | 木木 | 心亂 |
旅行團樂隊 | 《Bye Bye》 | 旅行団楽隊 | 韋偉、吳青峰 | 韋偉 |
吉克雋逸 | 《交出邦尼》 | 吉克雋逸 | Andy Love、Drew Fulk、王子 | Andy Love、Drew Fulk |
黃霄雲 | 《我們的愛》 | 飛兒樂團 | F.I.R.、謝宥慧 | F.I.R. |
袁婭維 | 《盛夏光年》 | 五月天 | 阿信 | 阿信 |
聲入人心男團 | 《沒離開過》 | 林志炫 | 樓南蔚 | Sam Watters |
第12話
ついに決勝ラウンドがスタート。全アーティストが強力なサポート歌手を引き連れて、戦いに参戦。夢のコラボレーションに視聴者も大熱狂。そして最終ラウンドは、トーナメント方式という負けは許されない本格バトルに。
歌手 | サポート歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|---|
蕭敬騰 | 林俊傑 | 《Hello》 | 蕭敬騰、林俊傑 | 奶六 | 蕭敬騰、林俊傑 |
徐佳瑩 | 韋禮安 | 《管他什麼音樂》 | 范曉萱 | 何啟弘 | 范曉萱、金木義則 |
韋禮安 | 《現在不跳舞要幹嘛》 | 徐佳瑩 | 葛大為、徐佳瑩 | 徐佳瑩 | |
MISIA | Little Black Dress | 《さよならの向こう側(再會的彼端)》 | 山口百惠 | 阿木燿子 | 宇崎龍 |
袁婭維 | 馬思唯 | 《2020 So Crazy》 | 馬思唯、Rainbow | 馬思唯 | 馬思唯 |
馬思唯 | 《So Crazy》 | 李玟 | 李玟、陳奐仁 | 李玟 | |
馬思唯 | 《Lover Boy 88》 | Higher Brothers、Phum Viphurit | Higher Brothers | Higher Brothers、Phum Viphurit | |
馬思唯 | 《Young Prince》 | 馬思唯、Rainbow | 馬思唯 | 馬思唯 | |
周深 | 新褲子樂隊 | 《不会拜拜的Disco》 | 新褲子樂隊 | 新褲子樂隊 | 新褲子樂隊 |
新褲子樂隊 | 《Bye Bye Disco》 | 新褲子樂隊 | 新褲子樂隊 | 新褲子樂隊 | |
新褲子樂隊 | 《別再問我什麼是迪斯科》 | 新褲子樂隊 | 新褲子樂隊 | 新褲子樂隊 | |
吉克雋逸 | 許魏洲 | 《Mad Man Killer》 | 吉克雋逸 | 代岳東 | Mr. Fantastic |
華晨宇 | 李宇春 | 《西門少年》 | 李宇春 | 鄭 楠 | 1 |
第13 最終話
長きにわたる戦いに決着の時が訪れる。“歌王”の称号は誰の手に?
歌手 | タイトル | 原唱 | 作詞 | 作曲 |
---|---|---|---|---|
吉克雋逸 | 《好女孩》 | 何超與海膽仔、范曉萱 | 范曉萱 | 梁翹柏 |
蕭敬騰 | 《猴籠》 | Tones and I | 奶六 | Tones and I |
袁婭維 | 《Starfall》 | 袁婭維 | TetraCalyx | 蔡近翰 |
華晨宇團 | 《哥譚》 | 華晨宇 | 呂易秋 | 華晨宇 |