|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 00:23:56 |
|
私も、71年製だよ。
またまた、同じです。
う～ん。違うところが1つ。
私は、仔仔迷なのです。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:24:05 |
|
AKEｻﾝ＞
区じゃないのよぉ。
市なのよぉ。
田舎者なのよぉ。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:25:44 |
|
| AKEｻﾝも同い年かぁ、よろしくぅ。 |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 00:28:16 |
|
| 私は、横○です。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:35:49 |
|
横○かぁ。
座○市って知ってるかなぁ・・・。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 00:35:51 |
|
今戻ってきました！！
え～～～同い年だらけ＼(^o^)／
でも独身は私だけ(T_T)
しかしいつから３５って言ってたのか・・・(^O^;)
アンケートとか３５って(^O^;)
当たった旅行券も３５って(^O^;)
旅行申し込むとき気をつけなくちゃ！！！
でも、一緒に行く子も中学から仲が良い同い年で私の天然に慣れてるから、大丈夫かな(^O^;) |
|
|
|
| asuka |
2006/04/21 00:37:03 |
|
はじめましてm( )m
69年製、ジェリー迷のあすかです。
よろしくお願いします |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 00:38:58 |
|
ヒロヨンさん
うん、知ってる。行ったことは無いけど・・・。 |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 00:39:33 |
|
あすかさん
はじめまして。よろしくです。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:42:53 |
|
| mikiｻﾝ、いつから３５ってふれまわってたんでしょうねぇ。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 00:43:52 |
|
あすかさん
初めまして！！
仔迷の天然の(^O^;)さいたま市在住の７１年製です。
都内に勤めているためいつもこの時間です！！
宜しくお願い致します！！
これからは天然を売りにしよう・・・(^O^;) |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:44:30 |
|
AKEｻﾝ＞
知ってる？
良かった、良かった。
そこに住み着いてます。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 00:45:27 |
|
ﾋﾛﾖﾝさん
いつからなんでしょうね・・・(^O^;)
記憶にない(*_*;
やばい・・・(-_-;) |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:46:21 |
|
あすかｻﾝ＞
はじめまして、ﾋﾛﾖﾝです。
ｼﾞｪﾘｰ迷で神奈川在住、71年製です。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 00:49:05 |
|
おっ、こんな時間。
またお話してくださいね。
落ちまーす。 |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 00:49:48 |
|
mikiさん
私も、年を1つ増やして懸賞に応募すれば、何か当たるかな？（笑） |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 00:52:36 |
|
AKEさん
あははっ(^O^;)
ところで・・・今物をＰＣに落としてます(^_^)v
土日で作ります！！ |
|
|
|
| asuka |
2006/04/21 00:53:13 |
|
mikiさんはじめまして
私も独身です 中3の息子がいます。
今年受験でお金が掛かるのに香港コンートまでジェリーに会いに突っ走ってしまうこんな私ですがよろしくお願いします。 |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 00:56:38 |
|
ヴァネちゃん今年の夏東京でライブじゃない。
今年の夏はF4のコンサを期待していたんだけど、4人のスケジュール都合が付かないのかな？
こうなると、年内のF4コンサは厳しいのかな。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 00:58:42 |
|
あすかさん
コンサートいったんですね！！
うらやましい～～～
私は今年の１月から迷になったのでコンサートは行けませんでした(T_T)
いいなぁ～～～ |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 01:00:17 |
|
mikiちゃん
早っ！！
程々にね。疲れない程度によろしくです。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 01:01:23 |
|
AKEさん
ヴァネちゃんのコンサート行きたいなぁ～～～
最近ヴァネちゃんも気になってきて・・・(^^ゞ
どこでやるんですかね？
情報入ったら宜しく！！ |
|
|
|
| AKE |
2006/04/21 01:02:55 |
|
▼コンサート詳細
名 称 Van Ｎess Wu ソロライブ（仮）
会 場 東京都内 （詳細は次号会報にてご案内いたします）
公演日 1 : ２００６年７月８日（土）
2 : ２００６年７月９日（日）
チケット 全席指定 ８，４００円（税込）
▼会員先行予約詳細
お申込み期間 ５月１日（月）～５月１２日（金）当日消印有効
（先着順ではありません）
お申込み条件 会員お一人様、各公演につき２枚までのお申込み
お申込み方法 次号会報（今月末発送予定）にてご案内いたします
※お申込み多数の場合は抽選とさせていただきます（先着順ではありません）
※座席は抽選で決めさせていただきます（先着順ではありません）
※次号会報は、３月３１日までにご入会された方へお送りいたします。４月１日以降にご入会された方にはお申込方法のご案内をお送りいたします。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 01:07:22 |
|
おおお～～～～～
ありがとうございます～～～
ファンクラブ？
あれ？
最近入ったファンクラブ３月だったかな・・・
４月だったかな・・・
私の頭の中のケシゴムが(^^ゞ |
|
|
|
| asuka |
2006/04/21 01:09:22 |
|
AKEさんはじめまして
ジェリー迷ですがヴァネのソロコンサート観たいな
ダンスは見る価値ありですね
日本でのF4コンサート何時なんでしょう？年内あるのかな？？ |
|
|
|
| asuka |
2006/04/21 01:23:56 |
|
ごめんなさい
明日仕事なので落ちます |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 01:41:37 |
|
すみません(^^ゞ
サイトを見に行ってました！！
ヴァネちゃんの出てました！！
お金が・・・明日またＰＣのメモリを増設させるためにメモリ買ってくるし・・・
節約節約(^^ゞ
仔のサイトも覗いてました。
仔の誕生日・・・行きたい！！！ |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 01:43:59 |
|
では私もこのへんで・・・
あっ昼間の会話読むの忘れた・・・(^^ゞ
すみません(^^ゞ
おやすみなさい！！！ |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 07:03:52 |
|
みなさん、おはよぅ。
今日もよろしくです。
でも、今日来られるかな・・・。 |
|
|
|
| (退会済) |
2006/04/21 07:50:23 |
|
皆さん おはようございます（●＾o＾●）
あすかさん
初めまして～～～(*^^)v
山口住み旭迷の、はあとです・・・
宜しくです・・・(#^.^#) |
|
|
|
| まーち |
2006/04/21 07:51:45 |
|
AKEさん
はじめまして。AKEさん
74年製のまーちと申します。愛知住みです。
仕事の前にチョトよってみました。
よろしくおねがいします(~O~)/ |
|
|
|
| まーち |
2006/04/21 08:08:35 |
|
あすかさん
はじめまして。まーちです
よろしくおねがいします。
これからしごとなので、あいさつだけで失礼します。 |
|
|
|
| (退会済) |
2006/04/21 09:08:16 |
|
なんだか・・・ここは、
管理人『ちこりん』と・・・同じ歳だらけ？？？
『ちこりん』
なんか・・・パワーだした？？？
（なんのよ～～って突っ込んでね・・・）
ヒロちゃん
ここは・・・っていうか・・ちこりんと、えむりんと、私は
家が近いの・・・子供の歳も一緒なんで・・・幼稚園からの
ママ友なの・・・(#^.^#) |
|
|
|
| pooh |
2006/04/21 18:39:24 |
|
あすかさん
初めまして、poohです。千葉県在住の独身です。私は、初めは旭迷だったのですが、いつの間にか、仔仔迷へと移行してしまい、今では、すっかり仔仔迷です!でも、旭も大好き！
よろしくお願いします。 |
|
|
|
| asuka |
2006/04/21 21:00:39 |
|
ﾋﾛﾖﾝさん、まーちさん、はあとさん、poohさん
はじめまして東京在住のあすかです、よろしくお願いします。
迷歴浅いのでいろりろと教えて下さ～い（＾-＾） |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 22:15:22 |
|
こんばんは！！
ここって同い年だらけ？？？(^O^;)
ちこりんさんも同い年とは４人同じ♪
私たちの年って第二次ベビーブームでしたからね！！
私の中学の時のクラスが１２クラスあったんですよ！！
きっとうじゃうじゃいそう(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/21 23:26:30 |
|
今日は地震だらけ・・・
今も・・・
埼玉は遠そうですが、家はなぜか感じるぐらい揺れる(T_T)
夜中の２時に寝た私も悪いんですが３時に地震があって起きちゃいましたよ(>_<)
地震情報見ると気持ち悪いぐらい『伊豆半島東方沖』って・・・
昨日のがピークだったらいいけどなぁ～～～
怖いですね～～～ |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/21 23:41:53 |
|
はあとｻﾝ＞
ママ友が集まったんだぁ。
すごいよね、みんなF4迷とは。
そっかぁ、いいのかい、よそ者が入ってしまって。 |
|
|
|
| まーち |
2006/04/21 23:47:59 |
|
地震ってコワいですよね(>_<)
今のところ、東海はあまり地震がないのでいいけど・・・。
うちの家族は地震があっても起きないんです。
ところでみなさんヴァネスのソロコンサートいきますか? |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/22 00:04:46 |
|
さっきの地震びっくりしたぁヽ(*'0'*)ﾂ
ｳﾞｧﾈｽのｿﾛｺﾝｻたぶん行けないなぁ。
せっかく、日本でやるのに(ﾉω･､)
ま-ちｻﾝは行くのですか？ |
|
|
|
| まーち |
2006/04/22 00:21:37 |
|
すご～くいきたい!1日だけでもいいからいかせて(>_<)
土曜は仔がいるし、日曜だったら・・・と思うけど次の日仕事もあるから、時間にもよるかな?
でもその前にチケットとるのが大変そう(>_<) |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 00:53:30 |
|
戻ってきました！！
ﾋﾛﾖﾝさん
地震昨日から多くてやですね！！
寝不足ですよ(*_*;
今日は寝ます(^O^;)
明日出かけるのでまた夜来ます！！
珍しくこんなに早く寝るなんて・・・
おやすみなさい(^o^)丿” |
|
|
|
| asuka |
2006/04/22 01:00:15 |
|
みなさんこんばんは！
えっ！何回も地震があったんですか？気が付かない
あたしって…鈍感？
ヴァネのコンサート行きたいで～す
でもチケット争奪戦ですよね
とりあえずFCで申し込みます |
|
|
|
| ちこりん |
2006/04/22 07:06:43 |
|
おはよう！！
一日サボったら話題についてけないじゃん(>_<)
あすかさん、初めまして(^O^) 山口、ヴァネ迷、ちこりんです
よろしく～～
mikiさん、はい、私も７１年製よん♪
６月ですが・・・ もう５に首まで浸かっております(-_-;)
ＡＫＥちゃん、おひさ！！
同年増えたぞ～～～♪
ヒロちゃん、私もそう呼んじゃうよん(^O^)
はあとちん、見たかちこりんパワー・・・ |
|
|
|
| ちこりん |
2006/04/22 07:07:32 |
|
| おっと、地震は大丈夫だったの？？？ |
|
|
|
| (退会済) |
2006/04/22 07:28:39 |
|
みなさん おは(^^♪
ちこりん＞はやっっ(#^.^#)
ヒロちゃん
気にせんでええよ～～(*^^)v
いっぱい友達作りたいから・・・!(^^)!
地震・・・大丈夫？？？ |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 10:15:03 |
|
おはようございます！！
早く寝たせいかいつもより（土日）早く起きれました(^O^;)
おかげさまで埼玉は震源地から遠いせいか、体に感じる地震はなく熟睡できました(^_^)v
でも・・・ドコモのタダで見れる、天気予報の中に地震情報を見たら・・・(>_<)
私が寝てる間に最大震度が「３」が２回、「２」が１回、「１」が２回・・・相変わらず・・・ |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 10:21:11 |
|
ちこりんちゃん（私もちゃん呼びしちゃいます(^O^;)）
私も７月１５日で５です！！
近い近い！！
でもこの前まで自分は５だと思ってたから(^O^;)４が短い(^O^;)
天然です(^O^;)
心はかなり若いんですがねぇ～～～～
落ち着きがないだけかも(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 11:23:17 |
|
では！！
出かけてきます！！
また夜来ます(^o^)丿” |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/22 12:13:07 |
|
こんちわ。
今日は実家からなのよぉ。
PC古いから、遅くって、遅くって。
また、夜にでもおじゃましますぅ。 |
|
|
|
| ちこりん |
2006/04/22 16:44:29 |
|
mikiちゃん、分かるわ～～、私も時々年がわかんなくなる・・・おっと、でも、ちゃっかり若くしちゃいますよ(-_-;)
んで、私もかなり おかしい？？ いえ、面白いらしいです、ねっ、はあとちん？？ |
|
|
|
| ちこりん |
2006/04/22 16:47:08 |
|
ヒロちゃん、家のＰＣも古くって～～(T_T)
ヒロちゃんは帰ったらいいＰＣって事でしょ？？？
早く買い換えたいんだけどね・・・ なかなか(>_<) |
|
|
|
| (退会済) |
2006/04/22 16:48:34 |
|
ちこりん
ちこりんは・・・楽しい(*^^)v
ほんとに・・・いつも・・・ありがと(#^.^#)
助かってるわ～～～(^^♪
やっぱ・・・ちこりん居ないと・・・私は駄目だよ～～!(^^)!
ず～～と、ついてくわ～～(*^。^*) |
|
|
|
| ちこりん |
2006/04/22 17:31:43 |
|
はあとちん、まあ嬉しい(^O^) 照れるわ～～
誉めても何も出んよ！！ おっと、こんな時間、晩御飯の準備してくる～～ 今日はここまで |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 20:32:44 |
|
帰ってきました！！
ちこりんちゃん
会社の人に若く言うのは分かるが・・・って言われちゃった(T_T)
でも、私を慣れてる幼なじみは「私もしょっちゅう忘れる」って(^O^;)
７/１５きたら４にしようかな♪
だめ？
(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 20:38:26 |
|
ヒロちゃんの実家ってどこ？（ちゃん呼びします(^O^;)）
ＰＣたぶんメモリ不足かな・・・
私も金曜日に５１２メモリのメモリを増設させたらすっごい早くなってビックリ！！
でも実家のＰＣじゃ高いお金出して買うのやだから我慢かしら・・・(^O^;) |
|
|
|
| pooh |
2006/04/22 22:07:39 |
|
みなさんこんばんわ!
聞くところによると、今日Ｆ４の載る雑誌の発売日だったとか??残念ながら、私が見た店には置いてなかったのですが、みなさんゲットできましたか？ |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/22 22:18:05 |
|
はあとちん(←この呼び名させていただいていいかしら)＞ちこりんちゃん（←これまたちゃん呼びさせていただいていいかしら）とは、どのぐらいのお付き合いなのかしら？
ちこりんちゃん＞PCね、家に帰ったら別にステキなのがあるわけじゃないんだけど、実家のは嫁に行く前から使ってるから、遅いのなんのって。
mikiちゃん(←これまたちゃん呼びさせていただいていいかしら)＞実家はね、家から車で15分くらいのところなの。毎週末泊まりに帰ってるよ。PCは実家のだから我慢、我慢。帰ったときしか使わないからさぁ。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/22 22:22:50 |
|
| poohちゃん(←これまたちゃん呼びさせていただいていいかしら)＞えっ！！そうなの？知らなかった・・・なんていう雑誌？知らないなんて迷失格・・・。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 23:19:28 |
|
部屋に戻ってきました！！
雑誌？？？
何だろう？？？
poohさん教えて！！ |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 23:21:04 |
|
ヒロちゃん
どうぞどうぞ！！！
普段の呼ばれ方も同じだから！！ |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 23:34:28 |
|
| (メッセージは削除されました) |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 23:35:17 |
|
まーちさん
今頃ですみませんが、もちろんヴァネちゃんのコンサ行きますよ！！
国際フォーラムは有楽町の駅からすぐで、雨でも傘いらないぐらい近い！！
でも・・・たしか前に行ったとき一番前でも一番後ろでも同じ金額だったような・・・
でも、楽しみ♪
くじ運いいが、今年のくじ運は旅行券で使っちゃったからなぁ～～～
きっと外れる(T_T) |
|
|
|
| asuka |
2006/04/22 23:43:45 |
|
こんばんは～
その４／２２発売雑誌ってF4香港コンサート特報では？
５/１０に発売延期になってま～す |
|
|
|
| miki |
2006/04/22 23:46:44 |
|
へ～～～～
あすかさんありがとうございました！！
５/１０チェック！！ |
|
|
|
| pooh |
2006/04/23 00:09:58 |
|
あすかさん
さすが情報が早いですね!そうなんです、発売が延期になったようですね。私も、さっき知りました。残念です。。。みなさん、誤報を流してしまいごめんなさい･･･。 |
|
|
|
| まーち |
2006/04/23 00:16:22 |
|
皆さん こんばんは
くじ運わるくなかったんですが最近は・・・
とくに絶対ゲットしたいものは無理なんですよね(>_<)
雑誌もこのあたりはすくなくなってて、手に入るかどうか・・
ここは田舎なので書店もすくないし・・(>_<) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 00:16:32 |
|
poohさん
気にしない♪気にしない♪
発売すら知らない人間ですから(^^ゞ
いつもまとめ買い(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 00:27:49 |
|
まーちさん
きっとそろそろ当たるのでは？
私も忘れた頃当たるから！！
でも我は無理そうな気が・・・
皆とりあえず２枚づつ買うだろうから、難しいかしら・・・
ファンクラブの会員番号見ると・・・２万近いし・・・
最近入ったばかりなので、すごい番号で(*_*; |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 00:38:09 |
|
思い出した！！
国際フォーラムでコンサ観た帰りに、今後どんなアーティストを国際フォーラムに呼んでほしいかとか、アンケートがあった！！
ヴァネちゃんのコンサで皆Ｆ４って書くでしょうが、きっとアンケートで多かったんでしょうね～～～ |
|
|
|
| まーち |
2006/04/23 00:41:50 |
|
mikiさん
そんなこと言わずにがんばりましょうよ。
お互いに・・・。でも本当に大変そうですよね。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 00:50:05 |
|
当たらなくても有楽町にいそう(^O^;)
高い金額で売ってるのは、買わないけどふらふら・・・(^O^;) |
|
|
|
| asuka |
2006/04/23 00:52:45 |
|
近所の本屋は韓流物の方が多くて隣駅の大きな本屋までF4雑誌を買いにチャリで行っとります。
店を出るときはF4物の雑誌を前の方に並び替えて帰ります
ひそかな戦略立てております（＾＾）ｖ |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 01:00:50 |
|
あすかさん
すごい！！(^O^;)
今度やります！！
でも韓流は、すごいですよね！！
最近ＰＣに、台湾語ＯＫの翻訳ソフトを入れたんですが、翻訳ソフトの中に不思議なのが・・・
なんとピンクのパッケージで、韓流ファン用ってのが・・・(^O^;)
台流ってのも、出してほしい！！
だって仔は子供って訳されて・・・(^O^;)
大Ｓと一緒だと「大きな子供」って(^O^;)
設定できるんでしょうが、説明書いつも読まないでいじっちゃうんでね～～～(^O^;) |
|
|
|
| asuka |
2006/04/23 01:10:07 |
|
mikiさん
ちょー笑えます
我も翻訳ソフトを購入しようと思っているのですが
今、息子とPCを共有していて最近ジェリー画像やいろいろ
入れすぎで重くなって怒られて…
自分専用のPCほし～い |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 01:16:24 |
|
| (メッセージは削除されました) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 01:17:33 |
|
メモリを増設すれば文句言われないで、軽くなりますよ！！
私も最近５１２ＭＢ増設させたんですが、計算したら２７０近く足りなくて、ＰＣ悲鳴あげてたみたい(^O^;)
近かったら、私がやってあげるんですが・・・
今度挑戦してみたら？
翻訳ソフトいっぱいあって、買うのに１時間以上箱読んでましたよ(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 01:24:46 |
|
| もし、入れるのだとしたら、台湾の言葉は大陸とちょっと違うらしいですから、オレンジ色の「翻訳Ｎｏ．○ 中国語」ってのが安くて台湾語・香港語対応って、書いてありましたよ！！ |
|
|
|
| pooh |
2006/04/23 09:01:34 |
|
みなさん、おはようございます。
そういう、翻訳ソフトというのは、きちんと翻訳されるのですか？yah○○の、翻訳ソフトだと、あまりきちんと翻訳されず、ええっ??て、思うときもあるのですが。。。 |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/23 09:35:51 |
|
おはよぅ。
mikiちゃん＞PC強そうだね、そっち関係のお仕事してるの？
poohちゃん＞誤報だなんて、発売すら知らなかったんだから。情報ありがとぅ。
翻訳ｿﾌﾄかぁ、ｱﾀｼも入れてみようかなぁ。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 11:37:29 |
|
おはようございます！！
poohさん
翻訳ソフトyah○○よりいいですが、私のＰＣウイルスソフトが邪魔をして、訳してる途中で終了してしまったり・・・
でも訳して欲しいところをコピって、yah○○と同じように四角の中に入れて訳してもらうとyah○○よりはよさそう・・・
まだ手は出してませんが、台湾の人と会話がしてみたいって理由で入れたので・・・
メールとかも、日本語から中国語にしてくれるんで、いいかなと・・・
忙しくてまだ実現してませんが、今度(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 11:46:30 |
|
ヒロちゃん
はい！！
ＳＥの卵です！！
ほとんどＳＥサポートですが・・・
ＰＣを直したり・・・インストールしたり・・・設定したり・・・増設したり・・・
企業のエラー処理なので、一般の家のはやったことありませんが・・・
でも・・・ご承知のとおり天然が仕事に出て・・・「あれ？何で繋がらないんだろう？」と・・・思ったらＬＡＮをＰＣに差し込むの忘れてたり・・・(^O^;)
電化製品が大好きで私の部屋電化製品だらけ・・・(^O^;)
お金かかるんですよね～～～ |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 11:48:24 |
|
ちょっと出かけるのでまた夕方か夜お邪魔します！！
では、一度落ちます(^o^)丿” |
|
|
|
| (退会済) |
2006/04/23 11:56:08 |
|
みなさん おはよ（●＾o＾●）
ヒロチャン
ちこりんと私・・・仔が、幼稚園入る頃からだから・・・
う～～んと・・・6年？？？位かな・・・
合ってるかい？？？ちこりん(*^。^*) |
|
|
|
| pooh |
2006/04/23 15:48:34 |
|
mikiさん
台湾人のお友達がいるのですか???もし、そうならすっごくうらやましい～!私も、中国人（台湾人？）の人と、お友達やメルトモになりたいよう～ |
|
|
|
| ﾋﾛﾖﾝ |
2006/04/23 16:47:07 |
|
| mikiちゃん＞SEなんだ。詳しいわけだ。なんかあったら教えてね。うちの妹はｿﾌﾄ屋さん。某ﾃﾚﾋﾞ番組の通販のｼｽﾃﾑ作ったり、してるらしい。 |
|
|
|
| asuka |
2006/04/23 20:46:14 |
|
mikiさん
ありがとうごさいます
翻訳ソフト参考になります。メモリ増設ですね
我はPCが苦手でして…
勉強しなければ
でも、頭の中の消しゴムが…（＞＿＜） |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 21:37:38 |
|
こんばんは！！
poohさん(^O^;)
これから、ネットであちらのサイトか何かで入って、会話するんで、まだです(^O^;)
台湾に１０月に行くんでそれまでに、お友達つろうかと・・・
結局忙しくてまだ・・・(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 21:42:00 |
|
ヒロちゃん
いやいや、たいしたことないんですよ！！
ＳＥサポかな・・・
ずっと、ＳＥサポばかり転々と職変えてます(^O^;)
楽なんで、働いては少し休み、、また働いては少し休み・・・
の、繰り返しで(^O^;)
怠け者です(^O^;) |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 21:46:46 |
|
あすかさん
私も翻訳ソフト買ってからyah○○の訳すの知ったんですが、あれで充分では？
yah○○の翻訳のページをお気に入りに入れるんだったら、重くなりませんから！！ |
|
|
|
| miki |
2006/04/23 21:49:55 |
|
訳してほしいのここに載せれば、私の翻訳ソフトで、訳すって手もありますから！！
「大きな子」って出たりもしますが・・・(^O^;) |
|
|
|
| asuka |
2006/04/24 00:48:02 |
|
mikiさん
ありがとうございます
翻訳のページをお気に入りには入れて翻訳してはいるんですが、ソフトを入れたほうが正確に出るかなーって
浅はかな考えなんです（；＾＿＾A |
|
|
|
| chie |
2006/04/24 14:23:27 |
|
みなさん、初めまして！
chieと申しますm(__)m
mikiさんからここを教えてもらって、遊びにきました！
是非、私も仲間に入れてください♪
え～とりあえず、自己紹介を…
埼玉県K市在住、30代、主婦(子はいません)
今年になってスー迷になりました！
旭迷ですが、｢太郎｣・｢ラブスト｣・｢戦神｣(現在進行形)と見てて、最近は仔にかなりシビレてます(^^;
もちろん、Kenちゃん、ヴァネも大好きです♪
ヴァネのソロコン行きたいけど、クジ運なしでチケット取れるか心配中です…
こんな私ですが、宜しくお願いします☆ |
|
|
|
| miki |
2006/04/24 21:13:07 |
|
おっchieさん！！
いらっしゃい！！
カキコでお分かりのように、仔の物を無理やり（？）観てもらってます(^O^;)
私より先に観てしまうのでは・・・とちょっと心配(^O^;)
私なんて太郎ちゃん、後４０話ぐらい・・・
ＡＢＣＤＥＦ４も、もう観終わってたりして・・・(^O^;)
chieちゃん（ちゃん呼びしていいかな？）こっちでも宜しくね！！ |
|
|
|
| miki |
2006/04/24 21:41:02 |
|
あすかさん
気持ちわかります！！
でも、昨日海外の無料のペンパ○に登録したんですが、台湾人とメル友になろうと、日本語で書いて（むこうが日本語ＯＫだったんで・・・）下に中国語を入れようと訳してもらったんですが、一応訳してもらったのをコピって、もう一度訳してもらった中国語から、日本語に訳したら・・・
最悪な文でしたよ(-_-;)
送るのやめました(^O^;)
ある程度、自分で入れる辞書機能を追加してからにします(^O^;)
買っても気に入ってませんよ！！
だから買わなくていいかも・・・ |
|
|
|
| pooh |
2006/04/24 22:15:01 |
|
chieさん、
はじめまして、poohといいます。どうぞ、よろしく。
ちなみに私は、千葉県在住の悲しき独身･･･。仔仔迷です。
色々お話ししましょうネ！ |
|
|
|
| AKE |
2006/04/24 23:06:35 |
|
chieさん
はじめまして、30代2児の母しています。
横浜在住のAKEです。よろしくね。
私は、仔仔迷です。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/24 23:29:03 |
|
AKEちゃん
業務連絡（？）
物の４にエラーが発生して、自分で作ろうか、悩んでて少し遅れそう・・・
後は、問題なく、用意してあります(^_^)v |
|
|
|
| AKE |
2006/04/24 23:36:46 |
|
mikiちゃん
大丈夫よ！！ゆっくりで。
で、一つ言っておかなくちゃいけないんだけど、C-POPね私の好みに編集しちゃっていて、Ｆ４オンリーになっています。たまに、Ｆ４に関係している人とかが入っています。
言い忘れちゃったんだよね。 |
|
|
|
| miki |
2006/04/25 00:00:29 |
|
今サイト見に行ってました(^O^;)
お任せします♪
Ｆ４以外飛ばしたりもするので、その方がいいかも♪
一応「４」の方はさっき連絡したので、たぶん送ってくれるかな・・・ |
|
|
|
|
|