aboutstorycast

牧野つくし役:遠藤 綾 道明寺 司役:小西克幸
花沢 類役:谷山紀章 西門総二郎役:野島裕史
美作あきら役:原沢勝広 松岡優紀役:桑谷夏子
青池和也役:中村俊洋 藤堂 静役:冬馬由美
牧野パパ役:岩尾万太郎 牧野ママ役:一城みゆ希
道明寺 楓役:横尾まり タマ役:谷 育子
道明寺 椿役:甲斐田裕子 真木子役:中田真理子
執事役:石川ひろあき トーマス役:桐井大介
順平役:川島得愛 中塚役:小野大輔
オープニングソング
『情非得已』 歌: ハーレム・ユー
作詞: 張國祥
作曲: 湯小康
エンディングソング
『サリー』 歌: 安藤裕子
作詞 安藤裕子 作曲: 安藤裕子・山本隆二
編曲: 山本隆二


原作: 集英社マーガレットコミックス
神尾 葉子 著 『花より男子』
プロデューサー: 柴智屏/馮家瑞/呉志強
脚本: 柴智屏/馮家瑞/毛訓容/龔敏恵
企画: 陽佳玉
監督: 蔡岳勳
エグゼクティブ: 李泰臨
総執行: 劉行
執行製作: 王傳仁
副監督: 謝小芬
製作: 呂淑娟/楊元任/呂映樞/陳勤文/黎恩
撮影: 林清芳/林文凱
照明: 王理達
編集: 鄭雅云
ポスプロ: 龍嘉莉
方慶平: 張良銘
音楽効果: 嘉莉録音王房
ヘアー: iN hair culture-Benny
メイク: Lisa Alen
スタイリスト: 洪美琪

字幕・吹替え版

製作P: 竹之内 良和
進行: Claire Chi/立元 英子
宣伝: 栄田 奈奈江
編集: 日野 貴雄/Xdream Entertainment
サウンド: 笠松 広司
制作: Chantel Chen
字幕翻訳: 永吉 美幸/陳 藹玲
吹替翻訳: エス・コミュニケーションズ/陳 藹玲
字幕制作: ビデオテック 栗原 香織/杉山 真一/飯村 真
アフレコ演出: 菊田浩巳
録音: 椎原操志
録音助手: 五十嵐恵美
音響制作: 楽音舎

協力: ヤマハ発動機/MAZDA/NOKIA/CK watches
制作協力: 集英社/マーガレット編集部/中華電視公司 CTS/電通テック/アシッド/YS Corp.

製作著作: Comic Ritz Productions Co., Ltd.
配給: コミックリズ株式会社

© 2001 Comic Ritz Productions Co.,Ltd.
原作 集英社マーガレットコミックス神尾葉子著 「花より男子」
© 1992 Yoko Kamio