ジェイ（藤岡竜雄）の祖母はアンからある秘密を打ち明けられ、手のひらを返したかのように、ジェイとハナ（レイニー・ヤン）との結婚に乗り気になる。早速ハナの家に出向き、ハナの祖母とシュウにジェイにもう一度チャンスを与えてほしいと頼み込む。表向きは了承したシュウであるが、ジェイとの結婚を避けるために、タム（ウィルバー・パン）にハナを託そうと直接会って話す。タムはシュウの勢いに押されて、ハナのことを守ると思わず承諾してしまうのだが…。